Search from various English teachers...
Profile
I'm Nico! I like bulldogs, eating too much and too often, and meeting new people. I have a commerce degree and a TEFL certification, so feel free to contact me about English or business English as well! Currently, I'm aiming to take the JLPT N2 exam. I'm told it's a pretty tough test so I'm on the site to practice as much as possible.
Learning
Japanese
Language Skills
EnglishNative
French
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    The Things I Do For A Living <- if it's a title, capitalize!

     

    I don't want this to sounds like a resume, but I will try to simply explain what I do for a living.

    I havestudied Industrial Electronics, and I have beengraduated, but I have only worked for a year in that field. After that I later got an opportunity to do software development, and I have been doing that for a living ever since. I learned the basics of computer programming when I was studying Industrial Electronics, but I learned a lot more using free resources found on the Internet and with a lot of practice.

    That's it! Currently, I'm a software developer working remotely from home for an Australian company. I'm very happy with this lifestyle, which allows me to spend time with my wife and do other things that are more important.

     

    It's nice when your work gives you time to do things you enjoy.

    Great English, by the way.

    Just tweaked things here and there to make it sound more natural.


    Good luck with everything!

    0 voted
    January 16, 2014
    1
  • Posted
    お久しぶりです 僕はノートを書くことがお久しぶりです。 実はこの数ヶ月間に色々なことがありました。 まず、僕はもうモントリオールから引っ越すことになりました。 現在、トロントに住んでいます。トロントにいろのはただ三ヶ月ぐらいだけですが、町のことに何とか徐々に慣れるようになっている気がします。でも、いつも驚いたのはトロントにいる日本人の数です。特にダウンタウンの辺りに喫茶店に入ったり、道で歩いたりしたら、日本語を聞く機会が意外に多いと思います。僕にはあまりかまいません。なぜなら、それのお蔭で日本語の先生をどこでも見つけることができます。 もう一つのあったことは去年の日本語能力試験のN2を受けてみました。 合格したかどうかはまだ分かりませんが、本当に言えば、合格した自信はあまり持っていません。試験自体はあまり難しすぎなかったと思いますが、試験を受けることは初めてだったので、時間をちゃんと注視しなくて最後のいくつの質問をゲスしかしませんでした。仕方ありません。今、結果を待つほうかありません。 クリスマスの時、両親に会いにHong Kongに戻りました。僕たちは毎冬一緒にアジアのどこかで旅行したいので、今度Hanoiに行きました。僕も両親も行ったことはないので、とても楽しかったです。名所以外、一番感じやすいのはHanoiの人の丁寧だったと思います。Hanoiは市民、旅行者、バイクや車がいっぱいという町なので、どこでもすごく混乱だったようです。最初に交通は大変だろうと思いましたが、思い違えをしてしまいました。皆はイライラせずに行きたがっている所へ冷静にゆっくり動いていて、信じられませんでした。出来れば、Vietnam他の町に行ってみたいです。 とりあえず、ここまでだと思います。 読んでいただいて、ありがとうございます。 ぜひ、僕のエントリを直してください。 よろしくお願い致します。 ニコ
    January 14, 2014
    4
    2
  • Answered
    'Mistype' exists, but 'missend' does not. 1 I like eating Chinese food, especially 'Dim Sum'. 2 (I'm not sure exactly what you're trying to say. I hope the correction makes sense.) Sorry, I cannot access this website. Please try browsing/surfing on www.abb.com. 3 (You don't really need 'at the office' since to clock in implies you're going into work.) I will have to clock in at 9am (sharp) tomorrow. My salary will be deduced if I clock in late.
    0 voted
    July 25, 2013
    4
  • Corrected

    The Global Warming is Alarming XD How is the Weather in You City?

     

    Ever since I was a child, I've never liked/never been able to tolerate the hot weather. Thinking of those days, I can't remember we having such a sweltering summer. Back then, the weather was much cooler in the summer. Now, everything has changed. We are experiencing much warmer weather each year, aren't we? Don't you think we are responsible for the climate change? We clear forests and emit more greenhouse gases into atmosphere (don't we?). We should admit that our activities cause global warming. A question strikes me: what will the weather be like in June 2050?  It must be horrible!

    This year, the weather is disgustingly hot and humid here. It has been getting warmer over the last few days. Today, the temperature passed 45 degrees centigrade. No living creature would survive in such hot and humid weather, let alone me. My big concern is how I can survive until autumn arrives.

    I'd like to know if the weather is hot in your city too. What do you do to cope with such weather? I can't wait until fall comes back!


    ---

    Your English is great!

    I definitely think we are doing a lot that is affecting the environment and the unfortunate thing is that a lot of people are still unaware to it.

    Keep spreading the word.

    I also really dislike hot weather.  :)

    0 voted
    July 19, 2013
    2
  • Corrected

    I am Back and I am Going to University

     

    Hi, my dear friends.  After one year's of study and now two month's vacation, I am finally back.  Next month, I will start university and a new life.  I am waiting for it, nervous and excited.  How have you been, my friends?  Do you still remember me?  Oh, I hope you still do remember me, haha.  Lastly, have a nice day (all)!

     

    ---

    Good work!

    Make sure you space your words and punctuation properly so it's easier to read.

    Otherwise, no glaring problems.

    0 voted
    July 19, 2013
    1
  • Corrected
    0 voted
    July 17, 2013
    0
  • Corrected

    The Prologue

    I'll start the entry by writing in English first. It's just too embarrassing to start with my limp French (I wonder if I can even write down the alphabets) let alone my German, which is even more embarassing.

    I owe a big 'thank-you' to one of my lovely friends who introduced me to this community. Since I'm living in China, it will be a great shame if I give up pursuing foreign languages only because there are no native speakers around.  Also, I'm working as an editor, writing in Chinese and am only allowed to write in Hanyu everyday.
    Alas, nay, non, non, non...
    Let's keep dreaming.
    Tomorrow is, after all, another day.

     

    ---

    "Alas, nay, non, non, non... " -> What are you trying to say here?

    "up-and-coming German, which is still on its way to a dear mum's delivery."  -> Are you trying to say that your German is in <em>such</em> an infant state that it hasn't been birthed yet?  While the sentiment makes sense, the way in which you want to express it is a touch strange.

    You English is great!  Just be wary of being too extravagant and elaborate in describing things.  It can be impressive sometimes or sometimes it can backfire.

    Anyway, good work!

    0 voted
    July 17, 2013
    5
  • Corrected

    New Job

     

    I have been working at my new company for two days (now) and I've had to work over time both days. We have a new client, too many development samples need to deal with, and we need to prepare all the samples for a meeting on the 19th. Everyone is working hard. 

     

    "I need use to it ASAP."  ->  What do you need to use?

    0 voted
    July 17, 2013
    1
  • Corrected

    How to use Skype

     

    Recently, I have been more active here to (try to) improve my communication skills in English and Chinese. I am slowly but surely getting used to using Skype, too. I have been chatting with several people from all over the world, and I have even had some opportunities to teach Japanese to some lovely and sincere students. It is really a precious moments** teaching those adult learners as I am used to having to argue and force students to follow my instructions. Therefore, I usually enjoy using this site because I don't have to deal with that here.

    However, I am not sure how to deal with people who contact me on Skype when I am with somebody else. Some people feel free to contact me as soon as I log into/onto Skype. Usually, I do not mind and sometimes even feel happy to talk with them, but it is a different story when I have an appointment with someone else. What makes me more confused is that these people are often not learning Japanese or English is not their native language. So, why do they (even) bother contacting me???

    If it is possible, I do not want to reject anyone because without Skype, these are the people I will never meet or talk to and I'd like to sometime.  Still, I wonder how everyone (else) is dealing with this/how everyone else deals with this.

     

    ---

    Contraptions aren't just for speaking or colloquial writing!  Unless you're writing a formal report or an academic paper (or to create emphasis), you can freely use contraptions in your writing.  It will make you sound more like a native speaker and increase <em>flow</em> in your writing.  Give it a try!

    **This might be a better option: "It is really a treat teaching adult learners as I often have to argue and force students to follow my instructions at work."

     

    Good work!

    0 voted
    July 17, 2013
    2
  • Corrected

    Enjoying an Indian Summer

     

    It was an Indian summer today and the thermometer(,) outside of the church(,) showed that it was 26 degrees today. I did not realise it was that hot before leaving my house and I wore a jumper, which made me feel like I was boiling.

    Because it was the last weekend of the school holiday, the bus was full of people (who were) going (in)to the city. I was also going there to catch up with my friends. We had heard a lot about a fairly new restaurant called “New Shanghai”, so we decided to go and try ourselves. We had several dumpling dishes and we liked those with a strong ginger flavoured. However, the restaurant was packed at lunch time and we had to share a table style, so it was very difficult to enjoy conversation with my friends.

    Not only making a conversation, but also choosing dishes from the menu was difficult because there were not any photos on it. So, personally I prefer "Yumcha", where I can see and pick up the actual dishes (themselves) to pick up. I may go there again if someone suggests it.  Although I do not think I will suggest it myself.

     

    ---

    It was super easy to correct.  Just little things here and there to make it sound a bit more natural.

    "Critics" = reviews? bad things? good things? critiques?

    When you hear <em>'a lot'</em> about something, it can be good or bad, so it's a safe choice to use!

    Also, since this is a relatively casual piece or writing, you can try using contraptions to give it a bit more of a relaxed voice.  "did not realise" -> "didn't realise"  "there were not" -> "they weren't"

    Well done!

     

    0 voted
    July 17, 2013
    2