Search from various English teachers...
Profile
Hello! I'm a Mexican university student, actually studying Law and languages. I have been studying English for a while and I really want to speak it very fluently, also, I've been studying Chinese for more than a year. The last year I took Classic Arabic class from a Morocco teacher, Korean with a friend and tried teaching to myself Japanese. If you wanna learn, practice or improve your Spanish skills, don't hesitate contacting me. I'm very friendly, funny and love making new friends.
Learning
English
Chinese (Mandarin)
Russian
Arabic
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Hola, Carla. Os regreso el favor, gracias por haber corregido mi entrada en chino.

     

    Hola a todos ,soy nueva en italki, 我觉得你想说我要介绍自己,对吧?Entonces sería me voy a presentar.

    1. Nací en el 18 de septiempre de 1990,en la zona de huiji,zhengzhou,proviencia de Henan.
    2. Soy primogénita, tengo una hermana y un hermano.Mi hermana estudia en la universidad de Zhengzhou, su especialidad es tecnico en informatica,  y mi hermano estudia el primer grado de escuela secundaria.
    3. Me gradué de la Universidad del Norte de China en Recursos Hidráulicos e hidroeléctricos,la especialidad de la literatura chino ,la dirección del estudio español. 这个不太懂,你的考业是中国文化吗?还是西班牙语?
    4.  Me gradué hace 2 años. 你现在不学,对吧?Hasta ahora he trabajado en una empresa privada.
    5. Trabajo en la sección Comercio Electrónico, me dedico a los trabajos de explotar el mercado de maquinaria mineral en Sudamerica,en otras palabras,investigar el mercado y buscar clientes. Por eso charlo con los extranjeros a menudo, mediante unos medios sociales,tales como facebook,skype,whatsapp,etc. (medio a trato social, no entiendo aquí exactamente a que te refieres)
    6. ¿Por qué quiero renunciar a mi trabajo? (你在那儿不想工作,对吧?)
    Me gusta el español <em>(o con más propiedad, el idioma español)</em> y me prefiero trabajar con el idioma frecuentemente.Me gusta comunicarme con los extrajeros.
    Lo más importante,quiero ir al extranjero, necesito un buen ambiente para practicar y mejorar el español. Quiero más avances. Hacerme más fuerte.
    7. No tengo novio, hace dos años nos separamos .
    8. Mis padres apoyan mi decision.
    9. Sobre el nivel del idioma: dentro de un B1–B2, de un examen informal en el Instituto Cervantes ,en Pekín hecho por mi español profesor. Aprendí en Cervantes dos años atrás,fue en el 2012 (el año dos mil doce).
    10. Es que no somos de especilidad de español especial,no podemos ingresar español exmamen que para alumnos especiales chinos. No entiendo aquí, pero creo que te refieres a que tu especialidad no es el idioma español, entonces no puedes hacer un examen especial de chino?? 

     
    如果你想练习西语很认真,咱们可以聊天,用QQ或者微信或者什么的。 

    0 voted
    January 13, 2015
    0
  • Posted
    美女最近分手了 在我的生活中认识过了很小女生我可以说, 我对她很迷因为我觉得她真的美!有很小女生可以看她的时候, 我的心跳动跳得很快,愣着我看她的时候也叹息。 那么种女生恋爱了准确三次。 第一次我8岁。 第二次我17岁。第三次,现在。 最后的女生, 我还喜欢她,还历经那么感,哪怕就是天过了。 不过我很喜欢她,有很多重要的原因我判定了走了。 就选派两个。 第一个是她不太在乎我, 第二个是她非常信上帝, 她的第一个重点是上帝,我没有问题别的人信上帝,可是不能在一起所以我觉得更好是分手了。 今天是啊,我很想她, 虽然我想死了告诉她这个句子,可是不要, 知道就需要时间, 继续我的生活。 虽然我感觉孤单,将来我们要找到别的人更舒服。
    January 11, 2015
    3
    0
  • Posted
    Ok English, I will give you a second chance. That's it, we have had good memories together, even though we didn't spend a lot of time together studying. Do you remember? When did we just break up? I think it was when I started being afraid to talk about you, I was afraid to make mistakes, and ironically made a lot of wrong things. Let's start again, 好吗? I know, I know, I just cheated you with the Chinese language almost for one year, it's because the Chinese is so amazing! But is not necessary that we have to separate our ways, we could live together, yes, like a weird family but not less important, like a special one.
    January 8, 2015
    0
    1
  • Posted
    潜意识梦到会用Chinenglish 我就醒了,我梦到一个香港朋友,我去了她的家,然后我问她用Chineglish ,你怎么用嘛吗?你可以告诉我一个比如吗?我就知道一个比如,我想知道别的比如而且典型"你在干嘛了",然后我的潜意识找一个比如,可是不会找到了,代帮我,它就想分心。
    January 8, 2015
    3
    0
  • Posted
    我叫不知道! 我想说对一个很好玩儿的说话。 去年我跟一个台湾朋友去星巴克, 那么时间我还不认识她。 我们先打算去星巴克所以我们可以认识彼此。 我们进,然后坐。 她不会说西班牙语所以我们用英语, 我教了她用的词话, 然后我们征求一杯咖啡," 服务员"(我不知道他怎么可以叫。。。咖啡人?)问我们想喝什么,我们喝了一个Frappuccino , 然后他问我们的名字,我说了,“我叫Victor",我的朋友不懂所以我说她的名字, ”她叫不知到“,我的朋友看我, 我觉得她想了,为什么你是那么坏?我说了,没关系, 他至少不会说汉语。 服务员问我 ”什么???“ , ”是啊,她叫不-知-到”, 然后他写的她的”名子“, 服务员写的kuchitao。
    November 14, 2014
    4
    0
  • Posted
    ¿Cómo podría traducir esta frase del inglés al español? "Undertakings of Proprietor on the copyright-authorizing qualification of..." Me confunde un poco la palabra qualification en esta frase, un poco de ayuda es bien recibida.
    July 25, 2014
    2
    0
  • Posted
    我最喜欢什么关于中国女孩。 昨天我看我的中国朋有,她问过我,你最喜欢什么关于中国女孩?我回答她,第一东西是她们的正点因为在墨西哥, 几乎都墨西哥女孩很不守时,所以我喜欢那个。 第二东西是她们的忠诚。第三东西是他们都很尊重,善良。(中国女孩我认识)。 最后,我喜欢她们的幽默。 今天我认识了我的新中文老师, 她很微笑也很好笑。
    May 18, 2014
    7
    0
  • Posted
    Saludos en México. Vulgares y no vulgares. Especial para estudiantes de español. En México tenemos muchas formas de saludarnos entre amigos. Tengo muchos amigos extranjeros, especialmente chinos. En especial, hay un par de chicas chinas que hablan casi perfecto español, como autenticas nativas, siempre que las veo les digo que son unas CHINGONAS jaja. En fin, cuando recién llegaron a México tenían un acento edspañol y fue lo primero que corrigieron. Lo segundo, que hasta la fecha siguen haciendo, es aprender español de la calle. Palabras como "chingada", "sancho" "ponerle los cuernos a alguien" "no manches" y bla bla bla. Me hacía gracia, que aunque dominaban muy bien el español, no supieran contestar a un simple saludo de "¿qué onda?" Ellas me contestaban "bien y tú?" En lo personal el saludo que uso en forma generalizada es el "¿qué onda? ¿Cómo andas? ¿Qué tal te va?" Aquí una pequeña lista de saludar a tu amigo (a).Cabe decir que algunas son vulgares jaja. Muchos usan el "wey", "huerco", "banda" "Plebe", carnal, carnaval, bato, hermano, bla bla. Depende del lugar en el que se encuentren. Hola. ¿Cómo estás? ¿Qué onda? ¿Qué tal? ¿Cómo te va? ¿Qué rollo? ¿Qué pepe? ¿Qué hongo? ¿Qué tranza? ¿Qué tranzita por tus venas? ¿Qué Pachuca por Toluca? ¿Qué pedo? ¿Qué pex? ¿Qué milagro? ¿Quiubo? Quiúbole ¿Quiubas? ¿Quiubalas? ¿Qué milaneza que no bisteces?
    April 27, 2014
    0
    1
  • Posted
    男人不坏,女人不爱。。。男人也。 一个天我给一个中国朋友说关于》男人不坏,女人不爱。 到我,我想那个是很有趣,因为在墨西哥也有 那个现象。其实, 不是仅仅女人,男人也爱不坏。 比如, Alfonso, 我的墨西哥朋友有过一个女朋友,他真的爱她,她真的很漂亮,如果你看她你即刻想亲她,她是一个女神。。。倾国倾城。 到底, 他们跟一起初有快乐天,她好像一朵花,很有爱,很可爱,他们花了在一起的日子, 他们决定过婚礼日期。一切都很好到她开了变化,停止打电话,停止是很爱,等等。 然而,他们已经想结婚。 她谎言。 婚礼的日期到达,我朋友很快乐, 去民事登记, 然后他等过她, 她从来不先鞭。 那是两年前,然后很多问题,讨论,打架, 他再次搜索她!! 我听说的时候,我简直不敢相信简单!!
    April 27, 2014
    3
    0
  • Corrected
    0 voted
    February 16, 2014
    0