Hola todos, soy nueva de italki, esta es mi presentación

1. Nací en el 18 de septiempre de 1990, zona huiji, zhengzhou, proviencia de Henan.
2. Soy primogénita, tengo una hermana y un hermano. Mi hermana estudia en la universidad de zhengzhou,su especialidad es técnica informática, y mi hermano estudia el primer grado de escuela secundaria.
3. Me gradué de la Universidad del Norte de China en Recursos Hidráulicos e hidroeléctricos, la especialidad de la literatura chino, la dirección del estudio español. (No entiendo esta frase) 
4. Me graduaré en dos años. Por ahora en una empresa privada.
5. Trabajo en la sección Comercio Electrónico,me dedico a los trabajos de explotar el marcado maquinaria mineral en sudamerica，en otras palabras, investigar el mercado y buscar clientes. Por eso charlo con los extranjeros a menudo, mediante redes sociales, tales como facebook,skype,whatsapp,etc. (medio a trato social)
6. ¿Por qué quiero renunciar su trabajo?
Me gusta español y me prefiero trabajar con el idioma frecuentemente. Me gusta comunicarme con los extrajeros.
Y lo más importante, quiero ir al extrajero. (Por ello) Necesito un buen ambiente para practicar y mejorar el español.Quiero avanzar y haceme más fuerte.
7. No tengo novio, nos separamos hace dos años. 
8. Mis padres apoyan mi decision.
9. Sobre el nivel del idioma: dentro de B1–B2, de un examen informal en el Institudo Servantes, Pekín por mi profesor de español. Aprendí en Servantes hace dos años, fue el 2012 en el año dos mil doce.
10. Es que no somos de especilidad de español especial, no podemos ingresar español exmamen que para alumnos especiales chinos. (No entiendo esta última frase)

PS: Creo que cuando te refieres al instituto "Servantes" quieres decir "Cervantes", no lo he corregido porque no estaba seguro.

¡Sigue trabajando! Un saludo. (: 

Hola, Carla. Os regreso el favor, gracias por haber corregido mi entrada en chino.

Hola a todos ,soy nueva en italki, 我觉得你想说我要介绍自己，对吧？Entonces sería me voy a presentar.

1. Nací en el 18 de septiempre de 1990,en la zona de huiji,zhengzhou,proviencia de Henan.
2. Soy primogénita, tengo una hermana y un hermano.Mi hermana estudia en la universidad de Zhengzhou, su especialidad es tecnico en informatica,  y mi hermano estudia el primer grado de escuela secundaria.
3. Me gradué de la Universidad del Norte de China en Recursos Hidráulicos e hidroeléctricos,la especialidad de la literatura chino ,la dirección del estudio español. 这个不太懂，你的考业是中国文化吗？还是西班牙语?
4.  Me gradué hace 2 años. 你现在不学，对吧？Hasta ahora he trabajado en una empresa privada.
5. Trabajo en la sección Comercio Electrónico, me dedico a los trabajos de explotar el mercado de maquinaria mineral en Sudamerica，en otras palabras,investigar el mercado y buscar clientes. Por eso charlo con los extranjeros a menudo, mediante unos medios sociales,tales como facebook,skype,whatsapp,etc. (medio a trato social, no entiendo aquí exactamente a que te refieres)
6. ¿Por qué quiero renunciar a mi trabajo? (你在那儿不想工作，对吧？)
Me gusta el español (o con más propiedad, el idioma español) y me prefiero trabajar con el idioma frecuentemente.Me gusta comunicarme con los extrajeros.
Lo más importante,quiero ir al extranjero, necesito un buen ambiente para practicar y mejorar el español. Quiero más avances. Hacerme más fuerte.
7. No tengo novio, hace dos años nos separamos .
8. Mis padres apoyan mi decision.
9. Sobre el nivel del idioma: dentro de un B1–B2, de un examen informal en el Instituto Cervantes ,en Pekín hecho por mi español profesor. Aprendí en Cervantes dos años atrás,fue en el 2012 (el año dos mil doce).
10. Es que no somos de especilidad de español especial,no podemos ingresar español exmamen que para alumnos especiales chinos. No entiendo aquí, pero creo que te refieres a que tu especialidad no es el idioma español, entonces no puedes hacer un examen especial de chino?? 

 
如果你想练习西语很认真，咱们可以聊天，用QQ或者微信或者什么的。 

hola todos ,soy nueva de en italki, la presentación sobre mi me prsento

1. Nací en el 18 de septiempre de 1990,zona Huiji,zhengzhou, en la proviencia de Henan.
2. Soy la primogénita, tengo una hermano y un hermano.Mi hermana estudia en la Universidad de zhengzhou,su especialidad es el técnico del ordenador . Y mi hermano estudia el primer grado de escuela secundaria.
3. Me gradué en la Universidad de Norte de China en Recursos Hidráulicos e hidroeléctricos,la especialidad de la literatura china ,en la dirección del estudio español.
4. Hace dos años que me gradué.He trabajado en la empresa privada hasta ahora.
5. Trabajo en la sección Comercio Electrónico,me dedico a los trabajos de explotar el mercado de maquinaria mineral en Sudamerica，en otras palabras,investigar el mercado y buscar clientes. Por eso charlo con los extranjeros a menudo, mediante unos redes sociales,tales como facebook,skype,whatsapp,etc. (medio a trato social)
6. ¿Por qué quiero renunciar a mi trabajo?
Me gusta el español y prefiero trabajar con el idioma frecuentemente.Me gusta comunicarme con los extrajeros.
Lo más importante,quiero ir a extrajero,necesito un buen ambiente para practicar y mejorar el español.Quiero más avances. Haceme más fuerte.
7. No tengo novio,nos separamos dos años antes .
8. Mis padres apoyan mi decision.
9. Sobre el nivel del idioma: dentro de B1–B2, de un examen informal en el Institudo Servantes ,Pekín por mi  profesor de español. Aprendí en Cervantes dos años antes,fue el 2012 (el año dos mil doce). 

10.Los que no somos de especilidad de español especial,no podemos ingresar español exmamen que para alumnos especiales chinos.