一些墨西哥的恭维 。
在墨西哥，不同于中国， 我们又很多恭维。
我不知道你可以明白，我只翻译直接从西班牙语。有些俏皮，有些不是。
一。 我的心脏跳动为你。
二。什么是科学的前进，直到巧克力走路。
三。怎么做牛排？SSSSSSSSS.
四。什么时候销售面包？
五. 多少肉，我无牙.
可能没有意义，可是很有趣也很好玩儿。
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
一些墨西哥的恭维 。
在墨西哥，不同于中国， 我们又（有）很多恭维。
我不知道你可以明白，我只翻译直接从西班牙语。有些俏皮，有些不是。
（我不知道你是否明白，我只是直接从西班牙语翻译成中文。）
一。 我的心脏跳动为你。（我的心脏为你跳动）
二。什么是科学的前进，直到巧克力走路。
三。怎么做牛排？SSSSSSSSS.
四。什么时候销售面包？
五. 多少肉，我无牙.
可能没有意义，可是很有趣也很好玩儿。
0
一些墨西哥的恭维 。
(we needn't use “。” in the title.)
在墨西哥，不同于中国， 我们又很多恭维。
(在墨西哥，与中国不同，我们有很多恭维（的话）。)
（actually，there are many compliments in Chinese.）
我不知道你可以明白，我只翻译直接从西班牙语。有些俏皮，有些不是。
（我不知道你是否明白，我只直接从西班牙语翻译（过来）。有的俏皮，有的不是。）
一。 我的心脏跳动为你。
（一、我的心脏为你跳动。）（u could type“、” by the button upward the“ENTER”）
二。、什么是科学的前进，直到巧克力走路。
（puzzled……）
三。怎么做牛排？SSSSSSSSS.
（what is “s”？Is that the voice of cooking？）
四。什么时候销售面包？
（Maybe there is homonym……）
五. 多少肉，我无牙.
（ even we have so much food,we can’t enjoy it.——i dont know if it is correct.）
可能没有意义，可是很有趣也很好玩儿。
（At least，i wanna find out the real situation,lol.）
0
Jajaja ¡con gusto!
1.- Mi corazón late por ti.
2.- Que adelantada está la ciencia que hasta los bombones caminan.
3.- ¿Cómo hacen los bisteces? SSSSSSS (pero es aspirado, como que se te cae la baba al ver pasar una persona que te atrae, como que "se te antoja")
4.- ¿A qué hora sales al pan?
5.- Tanta carne y yo chimuelo!
0
Digame las frases espagnoles, por favor.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
