Search from various English teachers...
Profile
want to learn Spanish and Dutch estudio espanol,quiero practicar hablar y escuchar.
Learning
Spanish
English
Dutch
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Chinese (Other)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    你好!( elegir 你好 o 大家好)

    大家好!我叫Érick,我是哥斯达黎加人。今年20岁了。我是一名哥斯达黎加大学(的)计算机科学与通信科学的学生。我想当一名视听节目(的)制作人。
    当我15岁的时候,(我)开始学习汉语。可是因为上学的关系,停了一段时间。我的梦想是能去中国。

    大家好!我叫Érick,我是哥斯達黎加人。今年20歲了。我是一名哥斯達黎加大學計算機科學與通信科學的學生。我想當一名視聽節目製作人。
    當我15歲的時候開始學習漢語。可是因為上學的關係,停了一段時間。我的夢想是能去中國。

     

    PS:muy bien~creo que puedes  esribir con muchas palabras~

         animo!

        

    0 voted
    June 19, 2013
    0
  • Corrected

    钱的价值

    前几个月(几个月前)我做过(了份)兼职。这份工作不难也有趣。上周我拿到了酬金。
    我觉得我只(之)所以能体会到钱的价值是因为自己开始挣钱(了)。
    在我看来,你自己挣的钱和你父母给的零花钱有很大不同(的)。
    从此以后,我就开始很小心地花钱。
    你可能会认为我(得出的)这个结论很显然(是很明显的/是很显而易见的)。但我却不同意,即使你听说过这话很多次,可是你不一定会把它用到你世纪(实际)生活。
    做出的结论之所以对我日常生活有反映(影响),是因为它以实际经验为基础。
    其实,我以前在(用/花)钱方面也不是大手大脚的人。但是现在(的)我比以前更关注这个话题。
    我下载了一个软件,叫做”挖财“。使用安卓系统的朋友们也可以下载。使用时可以记下来收入和花销。甚至可以记具体的时间。这样就容易想起这一天你都做了些什么,钱也(用/花)到哪儿去了 哈哈
    总之而言,这样的软件很有用。能帮你控制自己,更了解自己的消费习惯。

    我希望我能找到更多的理财的渠道。那项工作做完了,现在再想找一个 ^-^ 加油啊!

     

    PS:只有红色的括弧的那些词语,表示我认为可以加上去的字词~

         有几天没来看你的小作文了,,有进步哦~你写的这些东西与中国人写的还是比较相近的。很棒~~继续加油~

        在北京的生活很适应吧~暑期要到了,或许你可以留在中国,在中国走走看看,相信你可以更加了解中国的~

        北京热了,,,注意防暑~出门防晒~

        

    0 voted
    June 19, 2013
    0
  • Corrected

    Introducing myself again!

    下午好
    今天我介绍一下我自己

    我叫Christian,我的中文名字是毛雨晨, 我一十九岁。(其实中国人习惯说,我今年19岁。) 我是秘鲁人和 住在利马。(你可以说,我是秘鲁人,现在住在利马。或者 我是秘鲁人,我和我家人住在利马) 
    我门(们)家有六口人,我有爸爸,有妈妈,有一个弟弟,有一个姐姐和我。(我们家有六口人:我爸爸,我妈妈,我弟弟,还有我姐姐和我)Sami 是我们的可爱狗,但是她是我们家的人,所以我说了(用 才说 更恰当一点)我们家有六口人。
    我在PUCP大学学习法律,虽然它很无聊。刚才(现在)我学习汉语。 为什么? 因为我觉得汉语是非常有意义的还有我爱中国和,明天我得参加一门考试。我的朋友们觉得我疯了,因为我要去中国。哈哈~但是我告诉了他们我不(没)疯了而且我有很大的梦想.
    我不喜欢喝可乐,不知道为什么。我喜欢听音乐,中国音乐很有意思。 我爱睡眠(睡觉能睡很)多小时!!! 。。我有很多中国朋友,我很高兴。
    我会说一点儿汉语,可是我想要会说(学会)多说一些,可能在222200000年我会说像中国人一样说话.
    现在我不知道写什么哈哈。。 谢谢阅读!

     

    PS:muy bien~

          但是,亲爱的,,,作为中国人,我想说一句,我们中国人说话也会有停顿的!!!

          请注意加标点符号。

         一篇文章读下来,我读的快断气了。。。

       还有,有时候 有没有标点会对文章的意思影响很大的。

    por ejemplo,有没有  

    有?没有。¿ Tienes? No.

    有没?有。 ¿ No tienes? Sí, tengo.

    0 voted
    June 11, 2013
    2
  • Corrected

    天气的变化

    亲爱的网友,这几天北京总在下雨。阳天(在中国,有太阳的日子,我们称为晴天)变成阴天。
    前几天又下雨了。拿我来说,我还是挺喜欢下雨。只不过是要拿伞,穿多点儿~
    现在下了很大的雨~
    哎 我再不能呆在家里!我一点(一定)要趁这个机会去享受雨天!!^_________^

     

    PS:最近北京的天气变化很大,晴天都成了阴天,同时也伴随着雨天的到来。在北京,雨天并不多见,你要记得好好享受有雨水日子。但是,同时记得别感冒了~

    0 voted
    June 11, 2013
    2
  • Answered
    那个男人正摔下来。 那个男人在摔下来。 in china,second is not use .usually u can think it's wrong 那个男人正在摔下来。 那个男人正在摔下来呢。 others are same in meaning.
    0 voted
    June 11, 2013
    1
  • Posted
    ¿Cómo distingo entre contento y alegre?
    June 11, 2013
    8
    0
  • Corrected
    0 voted
    June 11, 2013
    0
  • Corrected
    0 voted
    June 11, 2013
    0
  • Corrected

    感官上的大汶口

    我工作的地方是一个充满了神奇色彩的乡镇—大汶口,说到大汶口文化,或许很多中国人都知道,这事(是)母系社会向父系社会过度(过渡)的一个时期,这里的人们很朴实,不想(像)城市里的人那么冷漠,老爷爷老奶奶都很和蔼,不会假摔和碰瓷,这个季节是小麦收获的季节,我喜欢金黄色麦浪,也佩服在田地里劳作的农民,是这片土地养育了他们,我希望大汶口以后越来越好。

     

     

    0 voted
    June 11, 2013
    0
  • Commented

    我是学西班牙语的,我觉得我以后或许和你一样做做老师,做做翻译,但我认为这个不是我所喜欢的。

    我最喜欢的还是编剧,我希望我以后能够用西班牙语来编写剧本。

    希望我说的这个能够给你一点点你的想法

    0 voted
    June 10, 2013
    0