| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
El puente colgante de Kumanokodo (熊野古道谷瀬の吊り橋)
En el día de año nuevo (El día de Año Nuevo), he intentado tener (tuve) el valor suficiente para pasar por el puente colgante. La* (Su) longtitud es de 294 y la (su) altura es (here, you can omit the verb) de 54 metros. Tengo acrofobia y estaba muy temerosa, pero podía (pude) ir caminando hasta el final. El puenta colgante se encuentra ubicado (you can omit it) en el área del patrimonio mundial en Kumano, peregrinación route (El puente colgante se encuentra en la ruta de peregrinación del área que es patrimonio mundial, en Kumano). Valdria (Valió) la pena tener coraje.
* "La longitud es de 294 y la altura es de 54 metros" it's ok grammatically, but you are refering to a particular thing (el puente colgante) so, with the purpose of linking both sentences, it's better if you change the article "la" and put the possessive "su" ("su longitud, su altura",refering to the length and height of the bridge). You can link both sentences too if you say: "...el puente colgante,que tiene una longitud de 294 metros y una altura de 54." / or: "...el puente colgante, que tiene 294 metros de longitud y 54 de altura")
In general it's ok, just pay attention at the verb's form in past ;)
The pic is amazing! Beautiful place :)
0 votedJune 3, 20132Viaje por Italia
Viaje (Viajé) por Italia el mes pesado (pasado).
No estudio Italo (italiano).
Pero entendi (entendí) Italo (italiano) un poco.
Italo (El italiano) parece Español.
En el momento de iba por Vaticano (en el que iba por el Vaticano / Cuando iba por el Vaticano), mucho gente hubieron Espanol (mucha gente era española / había mucha gente española).
Porque nueve (el nuevo) Santo Padre (,) Francisco (,) ser de Argentina (es de Argentina).
Muchos fans venien (vienen) desde Latino America (Latinoamérica).I think it's better if you try to connect the sentences like this:
Viajé por Italia el mes pasado (El mes pasado viajé por Italia). No estudio italiano, pero lo entendí un poco. Se parece mucho al español.
Cuando estuve en el Vaticano había mucha había mucha gente que hablaba español ya que el nuevo Santo Padre (el nuevo Papa), Francisco, es argentino, y muchos seguidores vienen de Latinoamérica.
0 votedJune 3, 20131
