大学生活！

如果读着（读者）读过了我以前写的那些日记，就已经知道我是大三的学生。反正我要叙诉我在大学的现状，还有（要）倾诉心里中的情绪。我上UGA，就是佐治亚州的公开（公立）大学之一。是我们州最大的教育机构，所以每年被录取的人真不少，竞争也激烈极了。平时在学院里有的场所，拥挤得要命。只好挤来挤去才能下车什么的。我觉我们这儿的设施挺好的。吃的地方和玩的地方都不少。有个很棒的橄榄球队，但我还没参加过一个比赛，因为这是我第一个学期，也还没到橄榄球比赛季。红色和黑色是我们学校的颜色，所以到比赛的那天非要穿着这些颜色的衣服不可。人拿比赛天做借口而撒酒疯，打扮得很臭美，什么的。我们的象征就是在学院北部的一个弧形结构。在弧形结构的对面是市中心。又方便又诱惑这里又方便又充满诱惑。很难对抗抵抗这个市中心新的吸引力。到处就都是酒吧，因此到处也都是酒鬼。无家可归的人也不少。在美国这个现象很普遍，就是说大学学院跟不安全的或者奇怪的地方分不开。 就写到这里。

First notebook entry: Introducing myself

我在伦敦出生,想学中文.
我的母语是英文.
我爱踢足球和玩游戏.

You are right, but the corrected is much better. Good job!

我是一个人，不能走路，很麻烦

今天晚上我去看病，因为上周我在滑雪板的时时时候受伤了，这次事故之后就不能走路了，现在还觉得疼。过年我受伤伤到膝交叉韧带，这可不太好 。

My day

我今天有了好几个机会说中文。中午我参加了一个关于用药后不良事情的培训，主要内容是做研究时我的受访者给我提到了和客户药有关的不良事情，我应该怎么处理。培训结束后我叫了出租车回家，司机一知道我是俄罗斯的，就不断的给我说话：‘普京好不好？’，‘问什么俄罗斯的姑娘年轻的时候很漂亮但是一到了30多岁了就变胖？’，‘俄罗斯是不是很冷’，等等。我觉得他很好玩。而且在italki用中文描述我的一天又是一个好机会。我今天很开心。谢谢大家：）

Good job!

My first Mandarin entry!

我叫 Michael。我时美国人。我住在 Dallas， Texas，还有在纽约有一间公寓。我 家里 有四个人，我，我太太，一个儿子， 还有一个努尔。当然我们的够也是 的一部分家里。他叫 Kema.他六岁。我们一年前采用了他。第一四月他不太高兴因为他生后变化变的很大。现在他非常高兴了！我们也太高兴(我们也太高兴了/我们也很高兴。)。其实我们更高兴因为我们恋爱他！