Czas letni - czas zimowy

Co rok, dwaj razy, Dwa razy do roku (or: dwa razy w roku) robimy zmiany w nashich naszych zegarach. Pierwszy raz na wiosnę, kiedy ruchamy (be careful to use this word because it means "we f*ck smb/sth") przesuwamy/przestawiamy wskazówki naprzód, drugi raz w ośieni na jesień (or: w jesieni), kiedy wracamy (if you use this word then the sentence should look differently) przesuwamy/przestawiamy wskazówki w tył.

Czy to jest dobre dla naszej bryly (?) lub naszego ciała, to jest zagadzienie zagadnienie bardzo dyskusyjne, zwłaszcza wiosną (or: na wiosnę), kiedy mamy spać na o jedną godzinę mniej. Istnieje dużo artykułów w internecie, jaki które dają porady (better: udzielają porad) jak podołać (much better: poradzić sobie..., dać sobie radę...) w kwestiji powiązani z zmiany czasu. To znaczy, że zmiana czasu jest bardzo poważnym (better just: ważnym) zagadnieniem.

Dlaczego to robimy? Jedne wyjaśnienie jest takie, że robimy to, ponieważ jest to bardzo dobrże korzystne dla ekonomii elekroenergetyki. Drugie wyjaśnienie mówie, że więc lepsze będzie użycie (better: wykorzystanie) jasnej pory dnia (or: światła dziennego).

Marchewki

Nigdy nie lubiłem marchewek. Jako dziecko je zniosłem (better: jakoś zniosiłem je) w zupie, ale tylko tam. Moimi oczami - albo moim jezykiem? - (I think it's better to say just: 'Według mnie'. 'Oczy' doesn't fit in any way. You could say 'Dla mojego języka nie miały one smaku', but it sounds a little bit strange.) nie miały smaku i byly były niczym innego(innym? nothing but ...) niż pomoarańczowymi prętami dla królików. Obecnie muszę wyznać przyznać, że prawda była inna: marchewki miały i mają smak - choćby (although?) trochę (smaku) - a ja nie miałem gustu.

Don't drink for the mistakes made up there
There nothing has changed since many years
You know the truth about a head and a wall
Give a break for the beautiful day

Don't let us go crazy too
And when it's really bad
Take a shelter from your friends (literally: Cover yourself under your friends' roof)
And propose this toast with us

Ś = ctrl+right_alt+s

cześć!

Cześć! Jestem Kristina i mam 18 lat. Jestem Włoszką. Ja mam dwóch braci: 19 i 24 lat.

Tygodniowy Harmonogram: Wtorek

Co wtorek tylko muszę nauczyć się na dwie lekcje. Zwykle wstaję o dziewiątej, bo od w pół do jedenastej do dwunastej chodzę do na lekcje [lub: 'lekcję', jeśli jest to tylko 1 lekcja] polskiego. Jadę autobusem do na mojej lekcje [lub: 'moją lekcję', jeśli jest to tylko 1 lekcja] od z mojego mieszkania. Moja nauczycielka jest bardzo dobrą nauczycielką. Ona umie wyjasnić polską gramatykę bardzo wyraźnie dobrze [lub: szczegółowo]. Po lekcji polskiego jadę autobusem do galerii na obiad. A potem idę od z galerii do mojej pracy. Zwykle przychodzę do szkoły o czternastej. Od czternastej do szesnastej przygotowuję się do lekcji. Od szesnastej do dziesięć po dziewiętnastej nauczam 2 lekcje angielskiego [zależy od formy cyfry 2, gdy użyjesz tutaj 'dwie', wtedy: 'nauczam przez 2 lekcje angielskiego', a jeśli 'dwóch', wtedy: 'nauczam 2 lekcji angielskiego']. Po lekcjach wracam do domu, jem kolację, surfuję po internecia i idę spać.

Wtorki są dobrymi dniami [prościej: Wtorek jest dobrym dniem], bo kończę lekcje wcześniej [lepiej: wcześniej lekcje]. We wtorki umiem mogę dłużej odpoczywać więcej. Nie są tak fatalnie jak poniedziałki.

Starodawny rysunek.

Dzisiaj znalazłem rysunek.

Kiedy zajrzeć spojrzeć na niego po raz pierwszy, to masz wrażenie, że to jest rysunek z kultury egipskiej. Ale kiedy zajrzeć spojrzeć na ten rysunek po raz drugi, to będziesz mieć wrażenie, że to może być rysunek współczesny, przecież beczka jest bardzo podobna do beczki z piwem.

Personaży Postacie na rysunku mają zwierzę głowy zwierząt. Prawy personaż Postać po prawej ma głowę lisicy, peronaż lewicowy Postać po lewej ma glowę papugi. Oboje trzymają szklanki w rękach.

Beczka ma szlauch, po jakiej przez który piwo lac leje się do szklanek.