El tornado

Había un mini-tornado en el oeste de Irlanda ayer por la tarde (que está muy insólito). Nadie fue herido ni fallecido pero algunos se escaparon por un pelo. Algunos árboles fueron arrancados por el viento y también el viento levantó los techos de chapa de unos cobertizos y edificios de granja (fueron). Se veían los techos y (otros) escombros volando por el aire. Dos árboles cayeron sobre dos casas distintas. En el cementerio de la iglesia cercana unos lápidas sepulcrales estaban dañadas y rotas en pedazos. El suministro de electriciad en la zona estubo cortado por un rato pero está restablecido ahora. Las personas en la zona todavía están aturdidos y esperan que nunca vuelva a ocurrir.

Buena redacción.

vuelven las noches de pelea

Anoche fue un buen momento para los fans del hockey de NHL. La nueva temporada comenzó con tres partidos y lo mejor de todo, la primera pelea en el hielo.

Para los personas que no saben mucho sobre el juego nacional de Canadá, una buena pelea durante el juego es tan importante como el resultado.

Los fans esperan ver, al menos, una pelea y están muy decepcionado si no hay una. Los jugadores saben que esta es una parte importante del juego y quieren mantener a sus fans felices.

Una buena pelea es buena para negocios y animará a los fans a comprar entradas, lo que últimamente permite la liga pagar a los jugadores salarios ridículos.

Hoy, en este país de locos por hockey, la charla no fue sobre los resultados de los juego, sino que sólo se hablaba de la pelea.

Durante la pelea, George Parros, un jugador del equipo de Montreal Canadiens, estaba siendo golpeado inconsciente por el jugador del equipo de Toronto Maple Leafs, Colton Orr. Sufrió una conmoción cerebral y estará fuera de juego por tiempo indefinido.

La cantidad y calidad de las peleas durante la temporada de diez meses será bueno si la primera noche vale como indicación.

Mi Pobre Angelito

Mi película favorita se llama "Mi Pobre Angelito 2ª parte". El nombre es muy diferente en íngles se llama "Home Alone 2". La película es sobre un niño que pone trampas explosivas en su casa para (atrapar) ados criminales que se llaman "Bandidos Pegajosos". Anque el niño es joven, él es muy inteligente y los criminales son muy tontos.

Mi viaje a Guatemala

Cuando llegue al aeropuerto de ciudad de Guatemala, yo voy a necesitar cambiar dólares de Estados Unidos por quetzales guatemaltecos. Algunas tiendas en Guatemala aceptára dinero estadounidense pero no todas ellas, así que no yo quiero estar en una situación donde no soy capaz de comprar nada porque yo no quise cambiar quetzales. Necesito empacar un paraguas porque llueve en la zona del lago de Atitlán en octubre y yo no me quiero mojar cuando pasees por la ciudad. Yo espero que internet en la escuela sea rápido, porque me gustaria usar mi computadora para ver videos en español en YouTube. Estoy emocionada por conocer a mi familia anfitriona y vivir la cultura Maya cercana del lago Atitlán.

Está muy bien escrito. Felicidades.

Relate to an experience where you were a victim of a 'computer' error

Hace una semana, estaba haciendo mis deberes en el ordenador, y era un problema. Los deberes tenían que ser entregados por la mañana y ya eran las 8:00 de la noche y estuba cansado y aburrido. El trabajo era muy complejo y difícil y había estado trabajando por mucho tiempo. Estuvo casi terminado, pero mi ordenador se colgó. Intenté arreglar el ordenador y guardar mi trabajo, pero no fui capaz. No sabía que hacer!

La única solución estuvo en rehacer todo mi trabajo durante la noche. ¡Pasé un momento fatal!

la vacuna contra la gripe A

Esta manaña llevé mi madre al medico para que consiguiera el vaccino contra la gripe A. La recepcionista del medico la dijo que esperase en la sala de espera. TUvo que esperar allí por un rato antes que la enfermera la llamase. El medico estaba muy ocupado y así que la enfermera le puso la inyección en su lugar. El brazo de mi madre estaba un poco dolorido después pero parecia bien aparte de eso. El pinchazo no sangraba asi que el enfermera no puso un apósito en él.
Se dice que se pueda contraer la gripe después de esta inyección. Espero que mi madre no contraiga la gripe. Si la contrae, podría contraerla yo tambien. Espero que esto no ocurra. Entonces, Yo debería de cuidarla y eso no me gustaría.

¡Adiós al verano!

Esta lloviendo. Hace sólo dos días que hace sol y fuimos al parque pero ahora hay una tormenta enorme. No me gusta. No quiero vivir más en el norte de España. Asturias es muy bonito y verde y me recuerde a mi país pero llueve demasiado. Tengo que acostumbrarme a la lluvia ya que vuelvo a Gales en tres semanas. Hasta luego verano.

Gracias de corregirme :)

Escribes muy bien. Yo también soy de Asturias y debo decirte que estamos teniendo un verano muy bueno, así que no te puedes quejar demasiado. saludos.

El gobierno de los Estados Unidos no funciona

democratas y republicanos son los grupos politicos mas grandes en Estados Enidos. El martes, me despierte y vé que la lucha entre estes grupos cerró el gobierno. No es bueno! Tengo muchos amigos que trabajan en los parques y las universidades. Otros amigos son científicos y no trabajan ahora tampoco.

Este problema es terrible. Los Republicanos estan parandolo todo porque no estan preocupado por las elecciones; y lo mismo para los demócratas.¿¿¿¿¿La ciencia de polîtica es tan bueno ahora????, ambos grupos saben el numero de votos recibirán. Los políticos no necesitan resolver los problemas. No me gusta esta situacíon. No creo que tenga respuesta.