Search from various English teachers...
Canada flagToothCommunity Tutor
La noche de la pelea está de vuelta Anoche fue un buen momento para los fans del hockey de NHL. La nueva estación comenzó con tres juegos y lo mejor de todo, la primera pelea en el hielo. Para los personas que no saben mucho sobre el juego nacional de Canadá, una buena pelea durante el juego es tan importante como el resultado. Los fans esperan ver, al menos, una pelea y están muy decepcionado si no hay una. Los jugadores saben que esta es una parte importante del juego y quieren mantener a sus fans felices. Una buena pelea es buena para negocios y mantendrá a los fans comprar entradas lo que últimamente permite la liga pagar los jugadores los salarios ridículos. Hoy, en este país de locos por hockey, la charla no fue sobre los resultados de los juegos pero sólo se hablaba de la pelea. Durante la pelea, George Parros, un jugador del equipo de Montreal Canadiens, estaba golpeado inconsciente por el ejecutor del equipo de Toronto Maple Leafs, Colton Orr. Sufrió una conmoción cerebral y está fuera del juego por tiempo indefinido. La cantidad y calidad de las peleas durante la estación de diez meses sería bueno si la primera noche es cualquier indicación.

Corrections · 19

2

Vuelven las noches de peleas


Anoche fue un buen momento para los fans del hockey de NHL. La nueva temporada comenzó con tres partidos y, lo mejor de todo, la primera pelea en el hielo.

Para las personas que no saben mucho sobre el juego nacional de Canadá, una buena pelea durante el juego es tan importante como el resultado.

 

Los fans esperan ver, al menos, una pelea y quedan muy decepcionados si no hay ninguna. Los jugadores saben que esta es una parte importante del juego y quieren mantener a sus fans felices.

 

Una buena pelea es buena para los negocios y mantendrá a los fans comprando entradas, lo que finalmente (a fin de cuentas) permite a la liga pagar a los jugadores los salarios ridículos ¿?.

Hoy, en este país de locos por el hockey, la charla no era sobre los resultados de los partidos, sino que solo se hablaba de la pelea.

Durante la pelea, George Parros, un jugador del equipo de Montreal Canadiens, fue golpeado hasta quedar inconsciente por el ejecutor ¿? del equipo de Toronto Maple Leafs, Colton Orr. Sufrió una conmoción cerebral y estará fuera de juego por tiempo indefinido.

La cantidad y calidad de las peleas durante la temporada de diez meses serían buenas si la primera noche fuera premonitoria.

 

---

Very good, another interesting entry, Tooth!

0

La noche de la pelea está de vuelta Vuelven las noches de pelea.

Anoche fue un buen momento para los fans del hockey de NHL. La nueva estación temporada (las estaciones son de trenes o del año, otoño, primavera, verano e invierno, pero no de deportes) comenzó con tres juegos partidos y lo mejor de todo, la primera pelea en el hielo.

Para los personas que no saben mucho sobre el juego nacional de Canadá, una buena pelea durante el juego es tan importante como el resultado.

Los fans esperan ver, al menos, una pelea y están muy decepcionado si no hay una. Los jugadores saben que esta es una parte importante del juego y quieren mantener a sus fans felices.

Una buena pelea es buena para los negocios y mantendrá a los fans comprandor entradas, lo que últimamente permite a la liga pagar a los jugadores los salarios ridículos.

Hoy, en este país de locos por el hockey, la charla no tenía que ver con fue sobre los resultados de los juegos, pero sólo se hablaba de la pelea.

Durante la pelea, George Parros, un jugador del equipo de Montreal Canadiens, estaba fue golpeado hasta quedar inconsciente por el ejecutor (en castellano no usaríamos el término ejecutor, pero no se por cual traducirlo me faltan datos) del equipo de Toronto Maple Leafs, Colton Orr. Sufrió una conmoción cerebral y estaráá fuera del juego por un tiempo indefinido.

La cantidad y calidad de las peleas durante la estación de diez meses sería bueno si la primera noche es cualquier indicación. La pelea de la primera noche pueder ser una buena premonición acerca de los diez meses restantes que quedan por jugar esta temporada. (no sabía como rehacer la frase que has escrito, pero creo que esto es lo que quieres expresar)

0

La noche de la pelea está de vuelta. Las noches de pelea regresan.

Anoche fue un buen momento para los fans del hockey de NHL. La nueva estación liga comenzó con tres juegos y lo mejor de todo, la primera pelea en el hielo.

Para las personas que no saben mucho sobre el juego nacional de Canadá, una buena pelea durante el juego es tan importante como el resultado.

Los fans esperan ver, al menos, una pelea y están muy decepcionados si no hay una. Los jugadores saben que esta es una parte importante del juego y quieren mantener a sus fans felices.

Una buena pelea es buena para negocios hace su negocio y mantendrá a los fans comprando entradas lo que últimamente permite la liga pagar a los jugadores los salarios ridículos.

Hoy, en este país de locos por el hockey, la charla/conversación no fue sobre los resultados de los juegos; pero sólo se hablaba de la pelea.

Durante la pelea, George Parros, un jugador del equipo de Montreal Canadiens, estaba fue golpeado inconscientemente por el ejecutor contrincante del equipo de Toronto Maple Leafs, Colton Orr. Este sufrió una conmoción cerebral y estará fuera del juego por durante un tiempo indefinido.

La cantidad y calidad de las peleas durante la estación temporada de diez meses sería será buena si la primera noche es cualquier indicación?? hay buenas jugadas??.

 

Muy bien tooth!!. Peligroso juego el NHL. Prefiero juegos sin peleas :)

0

Vuelven las noches de pelea 

Anoche fue un buen momento para los fans de la NHL. La nueva temporada comenzó con tres partidos y lo mejor de todo, la primera pelea en el hielo.

Para los personas que no saben mucho sobre el deporte nacional de Canadá, una buena pelea durante el partido es tan importante como el resultado.

Los fans esperan ver al menos una pelea y se decepcionan si no la hay. Los jugadores saben que esta es una parte importante del juego y quieren agradar a sus fans.

Una buena pelea es buena para los ingresos del club y hará que los fans compren entradas, lo que últimamente permite a la liga pagar a los jugadores salarios ridículos.

Hoy, en este país de locos por el hockey, nadie hablaba de los resultados de los juegos sino que sólo se hablaba de la pelea.

Durante la pelea, George Parros, un jugador del equipo de Montreal Canadiens, fue noqueado por el ejecutor del equipo de Toronto Maple Leafs, Colton Orr. Sufrió una conmoción cerebral y estará fuera de juego por tiempo indefinido.

La cantidad y calidad de las peleas durante la temporada de diez meses será buena si la primera noche es representativa.

0

vuelven las noches de pelea

Anoche fue un buen momento para los fans del hockey de NHL. La nueva temporada comenzó con tres partidos y lo mejor de todo, la primera pelea en el hielo.

Para los personas que no saben mucho sobre el juego nacional de Canadá, una buena pelea durante el juego es tan importante como el resultado.

Los fans esperan ver, al menos, una pelea y están muy decepcionado si no hay una. Los jugadores saben que esta es una parte importante del juego y quieren mantener a sus fans felices.

Una buena pelea es buena para negocios y animará a los fans a comprar entradas, lo que últimamente permite la liga pagar a los jugadores salarios ridículos.

Hoy, en este país de locos por hockey, la charla no fue sobre los resultados de los juego, sino que sólo se hablaba de la pelea.

Durante la pelea, George Parros, un jugador del equipo de Montreal Canadiens, estaba siendo golpeado inconsciente por el jugador del equipo de Toronto Maple Leafs, Colton Orr. Sufrió una conmoción cerebral y estará fuera de juego por tiempo indefinido.

La cantidad y calidad de las peleas durante la temporada de diez meses será bueno si la primera noche vale como indicación.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today