Search from various English teachers...
United Kingdom flagKatrina
¡Adiós al verano! Esta lloviendo. Hace sólo dos días que hace sol y fuimos al parque pero ahora hay una tormenta enorme. No me gusta. No quiero vivir más en el norte de España. Asturias es muy bonito y verde y me recuerde de mi país pero llueve demasiado. Tengo que acostumbrarme a la lluvia como vuelvo a Gales en tres semanas. Hasta luego verano. Gracias de corregirme :)

Corrections · 17

1

¡Adiós al verano!

 

Está lloviendo. Hace solo dos días que hacía sol y fuimos al parque, pero ahora hay una tormenta enorme. No me gusta. No quiero vivir más en el norte de España. Asturias es muy bonita y verde y me recuerda a mi país, pero llueve demasiado (it's true, the one for the other). Tengo que acostumbrarme a la lluvia, ya que vuelvo a Gales en tres semanas. Hasta luego, verano.

Gracias por corregirme. :)

 

---

Very good, Katrina!

1

¡Adiós al verano!

Está lloviendo. Hace sólo dos días hacía sol y fuimos al parque pero ahora hay una tormenta enorme. No me gusta. No quiero vivir más en el norte de España. Asturias es muy bonita y verde y me recuerda a mi país, pero llueve demasiado. Tengo que acostumbrarme a la lluvia cuando vuelva a Gales dentro de tres semanas. Hasta luego verano.

Gracias por corregirme :)

0

¡Adiós al verano!

Está lloviendo. Hace sólo dos días que hace sol y fuimos al parque pero ahora hay una tormenta enorme. No me gusta. No quiero vivir más en el norte de España. Asturias es muy bonito y verde y me recuerde de a mi país pero llueve demasiado. Tengo que acostumbrarme a la lluvia como ya que vuelvo a Gales en tres semanas. Hasta luego verano.

Gracias de corregirme :)

 

Yo estoy en el sur de España y estoy deseando que llueva, hace muchísimo calor :_(

Tú español es muy bueno Katrina, te dejo un par de recursos para que practiques de vuelta a Gales. Mi blog y mi canal de youtube, espero que te gusten.

http://www.youtube.com/watch?v=6Lf-njhbDqQ

http://spanishfspain.blogspot.com.es/

0

¡Adiós al verano!

Está lloviendo. Hace sólo dos días que hace sol y fuimos al parque pero ahora hay una tormenta enorme. No me gusta. No quiero vivir más en el norte de España. Asturias es muy bonito y verde y me recuerda de a mi país pero llueve demasiado. Tengo que acostumbrarme a la lluvia cuando vuelva a Gales en tres semanas. Hasta luego verano.

Gracias de corregirme :).

0

¡Adiós al verano!

Está lloviendo. Hace sólo dos días que hace sol y fuimos al parque, pero ahora hay una tormenta enorme. No me gusta. No quiero vivir más en el norte de España. Asturias es muy bonita,y verde y me recuerda de a mi país, pero llueve demasiado. Tengo que acostumbrarme a la lluvia como porque vuelvo a Gales en tres semanas. Hasta luego verano.

Gracias de corregirme :)

 

 

Very good job! Your Spanish is almost perfect :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today