Перевод с кит. на рус. 工程机械模拟驾驶培训基地 - база подготовки по виртуальному управлению строительными машинами 职业技能鉴定指导中心 - руководящий центр оценки профессиональной квалификации Сам переводил, но чувствую перевод не очень хороший. Есть кто-нибудь помочь проверить? Благодарю.

Переводил с анг. на рус. 1.The released main items as below production list, this release notice for shipment was base on approved ITP, daily &weekly; inspection reports, final acceptance would be base on jobsite installing and running; 2. The release notice without including 2pcs pressure gauges(0~16Mpa) and 5pcs temperature gauge（-50~100℃）, as vendor said that they would delivery separately after finished calibrating. 1. Высвободившиеся основные элементы, как производство ниже список, это уведомление об освобождении груза на основе на базе утвержденных ИТП, ежедневные и еженедельные отчеты об инспекциях, при окончательной приемке будет основанием на рабочей площадке установки и запуска; 2. Релиз без уведомления в том числе 2шт манометры(0~16 МПа) и 5шт датчик температуры（-50~100℃）, как продавец сказал, что они бы доставку отдельно после откалибровал

Еще две фразы, пожалуйста, помогите мне переводить переводить следующие фразы на русский язык: 1.The released main items as below production list, this release notice for shipment was base on approved ITP, daily &weekly; inspection reports, final acceptance would be base on jobsite installing and running; 2. The release notice without including 2pcs pressure gauges(0~16Mpa) and 5pcs temperature gauge（-50~100℃）, as vendor said that they would delivery separately after finished calibrating.1. Высвободившиеся основные элементы, как производство ниже список, это уведомление об освобождении груза на основе на базе утвержденных ИТП, ежедневные и еженедельные отчеты об инспекциях, при окончательной приемке будет основанием на рабочей площадке установки и запуска; 2. Релиз без уведомления в том числе 2шт манометры(0~16 МПа) и 5шт датчик температуры（-50~100℃）, как продавец сказал, что они бы доставку отдельно после откалибровал

Пожалуйста, помогите мне переводить на русс. язык. Помогите мне, пожалуйста, переводить следующие фразы на русский язык, благодарю: 1. Lack of packing list for package of volumetric heat exchanger. 2. The nameplate with Engligh/Russian/Razakhstan was not fixed and it will be deliveried to owner with package.