No hay peor ciego que el que no quiere ver Pedirle peras al olmo Más vale pájaro en mano que ciento volando Quien siembra vientos recoge tempestades A quien madruga Dios le ayuda A palabras necias, oídos sordos No hay mal que por bien no venga Hay tienes frases muy usadas en España, espero que te sirva. Buena suerte en el examen.

Unicamente se diferencia el acento. El idioma no cambia nada, salvo algunas expresiones o palabras. Por ejemplo a la patata la llaman papa. El acento es muy cálido, agradable al oido. Tiene mucha sonoridad.

Totalmente de acuerdo: No estoy dispuesto....

Muy bien explicado por Bianca

Correcto. Es mas, en España es más utilizado coloquialmente el dejar que el permitir, mucho más "polite".

No debes usar ese sinónimo, al menos en España no se entendería. Ojo con los sinónimos. Muchas veces son frases hechas que si las sacas de su contexto no tienen significado, aunque el sinónimo tenga, aparentemente el mismo significado.

Podrías poner un ejemplo para poder saber concretamente que necesitas saber, por favor.

Creo que los compañeros que han hablado antes te han aconsejado muy bien. Yo sin embargo, quiero quitarte la gran preocupación. Para todo extranjero es dificilísimo "aprenderlo" racionalmente. Lo irás cogiendo con el tiempo y de una forma mucho más orgánica, sin darte cuenta pues para un español, por ejemplo, no crea ninguna duda. Así que paciencia.