| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Le français et moi Quand j’étais petit, mon grand-père m’a acheté des bandes dessinées ‘Barbapapa’, et après , je savais que c’était les bandes dessinées de la France, à cause de ça , je me suis intéressée à la France et au français. Passée le bac, j’ai choisi le français comme ma spécialité à l’institut des langues étrangères de Hebei. Mon professeur Nina, elle est algérienne, belle, sévère, gentille, elle est ma idole, je rêve un jour je peut devenir un professeur aussi comme elle. Quand j’ai fini mes études, je travaillais dans une compagnie de vin français comme une assistante, parce qu’elle marchait très mal, la compagnie a été fermée en 2010, et puis, j’ai changé mon travail à une entreprise industrielle qui ne utilise pas le français , jusqu’à maintenant. Mais j’ai encore mon rêve, un professeur , pas pour gagner l’argent, pas pour la réputation. Pour réaliser ça, il faut obtenir un diplôme de master ,même un diplôme de docteur, donc j’ai participé cet examen national. La notification a dit que le résultat serais publier à 18ème février, mais elle a modifié la date après, je le savais 17ème février du matin. Malheureusement, je l’ai raté. Après-midi j’ai reçu un appel du bureau de l’université, la dame m’a dit ‘mademoiselle , tes points total ne sont pas suffisants pour entrer le département du français (c’est-à-dire je ne peut pas choisir le français comme ma spécialité), mais pour la discipline de la traduction et la dissertation, tes points est le premier, est-ce que tu veux changer la spécialité ? au département d’anglais ? ’, j’ai répondu ‘non , merci madame .’ La vie n’a pas un choix , est-ce que je dois continuer mon rêve devenir un professeur de français ou arrêter et face à la réalité ?February 17, 201450
- L’été de Shanghai Après la saison de Huangmei, à la mi-Juin, Shanghai accueille son été. Le soleil est très brilliant, il n’y a ni pluie ni nuage, le ciel est plus bleu et clair qu’avance. À cause de la chaleur, on sent somnolent et paresseux. C’est la saison que je n’apprécie pas beaucoup. Lui, la chaleur, comme la forte ennemi qui occupe toute la ville. C’est pas la saison pour des touristes. Les gens qui se cachent dans les bâtiments climatisés ne veulent pas sortir dehors. Cela a provoqué une crise de l’électricité. Les frais de l’électricité augemente rapidement avec l’augmentation de la temperature. Mais, cette saison est la fête du Carnaval de fruit et de crème-glacée. Le melon d’eau, la cerise, la fraise, la banana, la pêche, le raisin, etc. Le sport le plus populaire est la natation. Il y a aussi un concert dans le soir d’été à la plage de l’arrondissement de Jinshan. De toute façon, dans un tel climat chaud, les gens sont capables de trouver leur proper amusement, et on supporte la chaleur jusqu’à Octobre.
July 17, 201321 - La grippe aviaire attraque l’est de Chine En Chine, une nouvelle poussée de la grippe aviaire a déjà fait une vigntaine morts. Plusieurs villes de l'est du pays, et notamment Shanghai, ont interdit le commerce des volailles vivantes ou ont abattu des oiseaux pour lutter contre le virus H7N9. Jusqu’ à présent, il n’y a pas de méthode de traitement pour guérir cette épidémie.c’est terrible ! Non seulment à Shanghai, aussi à Pékin, on trouve les malades qui sont contaminés par H7N9. Je suis à Shanghai. A cause de cette épidémie, tout le monde a arreté de manger de la viande et les prix de légumes sont en hausse. J'espère vraiment qu'une solution va vite etre trouvée et l’épidémie ne s’étendra pas.April 15, 201311
新年心愿(决心)!
我往年没有新年心愿,(平常我没有新年决心)但是今年是特别的一年.今年我三十岁了,所以必须考虑回家. 我很喜欢我现在的生活,不过因为语言的关系,我的男朋友在比利时找不到(一份)工作。(为了他语言的技术。)在比利时如果你的工作跟欧盟没有关系,你就必须会说荷兰语。对我们来说,学荷兰语没有必要(意思)。所有会说荷兰语的人都(实在也)会说英语 (All people whose mother tongue is dutch, can actually speak fluent English)。在比利时语言的问题就是政治的问题. 日常交流(家常的话)我没遇到过语言的问题,我连一句荷兰语都不会讲(连我一句荷兰语的话都不会讲)。因为(为了)这个问题(哟)我觉得我们要去意大利、法国或者瑞士。我们也考虑会(回)去中国 !
我希望今年有很大的改变 !欢迎你们来中国,欢迎你们来上海。O(∩_∩)O~
0 votedJanuary 11, 20131Mon chat Mimi
Je l’appelais ‘Mimi’. Mimi, un chat qui m'a été donné par mon oncle comme cadeau d'anniversaire quand j'étais petite. Mimi était un mâle. Son poil était noir et blanc, comme celui de la vache laitière, ses yeux étincelaient de beautés, ‘miaul miaul...’ trop mignon.
J'aimais jouer avec Mimi, il était paresseux et très gourmand. Il adorait le poisson surtout le poisson cuit. Mimi aimait faire sa toilette, il se léchait toujours.
Mimi m'a quitté quand j'étais au lycée. Parfois, je me rappelle des moments heureux que je passais avec Mimi.
0 votedJanuary 11, 20131
