Mais j’ai encore mon rêve, _ un professeur , pas pour gagner l’argent, pas pour la réputation. Pour réaliser ça, il faut obtenir un diplôme de master ,même un diplôme de docteur, donc j’ai participé cet examen national. La notification a dit que le résultat serais publier à 18ème février, mais elle a modifié la date après, je le savais 17ème février du matin. Malheureusement, je l’ai raté.

Mais je rêve toujours d'être professeur , pas pour la réputation ou pour l’argent.

Pour y parvenir, il faut obtenir un diplôme tel que le master ou le doctorat. C'est pourquoi j’ai participé cet examen national.Selon la notification les résultats seraient publiés le 18 février, mais la date a été ensuite modifiée. Je l'ai su le matin du 17 février. Malheureusement, j'ai échoué.

_Après-midi j’ai reçu un appel du bureau de l’université, la dame m’a dit _ ‘mademoiselle , tes points total ne sont pas suffisants pour entrer le département du français (c’est-à-dire je ne peut pas choisir le français comme ma spécialité), mais pour la discipline de la traduction et la dissertation, tes points est le premier, est-ce que tu veux changer la spécialité ? au département d’anglais ? ’, j’ai répondu _ ‘non , merci madame .’

L'après-midi, j’ai reçu un appel du bureau de l’université, la dame m’a dit : "mademoiselle , la totalité des tes(vos) points est insuffisante pour entrer au département de français (c’est-à-dire que je ne peux pas choisir le français en tant que spécialité), mais en ce qui concerne la traduction et la dissertation, tu as(vous avez) le plus de points, est-ce que tu veux changer ta spécialité pour entrer au département d’anglais ?" J’ai répondu : "non , merci madame".

La vie n’a pas un choix , est-ce que je dois continuer mon rêve devenir un professeur de français ou arrêter et face à la réalité ?

La vie ne me laisse pas le choix , est-ce que je dois poursuivre mon rêve devenir professeur de français ou arrêter face à la réalité ?

erreur correction suggestion

Le français et moi

Quand j’étais petit_, mon grand-père m’a acheté des bandes dessinées _ ‘Barbapapa’, et après , je savais que c’était les bandes dessinées de la France, à cause de ça , je me suis intéressée à la France et au français.

Quand j’étais petite, mon grand-père m’a acheté des bandes dessinées appelées "Barbapapa".

Plus tard j'ai su que c’était des bandes dessinées françaises.C'est grâce à ça que je me suis intéressée à la France et au français.

Passée le bac, j’ai choisi le français comme ma spécialité à l’institut des langues étrangères de Hebei. Mon professeur Nina, elle est algérienne, belle, sévère, gentille, elle est ma idole, je rêve un jour je peut devenir un professeur aussi comme elle.

Après le bac, j’ai choisi le français comme spécialité à l’institut des langues étrangères de Hebei.

Mon professeur Nina est algérienne. Elle est belle, sévère, gentille et c'est mon idole. Je rêve de devenir un jour un professeur comme elle.

Quand j’ai fini mes études, je travaillais dans une compagnie de vin français comme une assistante, parce qu’elle marchait très mal, la compagnie a été fermée en 2010, et puis, j’ai changé mon travail à une entreprise industrielle qui ne utilise pas le français , jusqu’à maintenant.

Quand j’ai fini mes études, je travaillais en tant qu'assistante dans une entreprise de vin français.

L'entreprise a été fermée en 2010 parce qu’elle marchait très mal.

Ensuite, j’ai changé de travail.Jusqu'à présent , je travaille dans une entreprise industrielle où l'on ne parle pas le français.

erreur correction suggestion

Le français et moi

Quand j’étais petite , mon grand-père m’a acheté des bandes dessinées ‘Barbapapa’, et après , je savais que c’était les bandes dessinées  Française , à cause de ça , je me suis intéressée à la France et au français.
Passée le bac, j’ai choisi le français comme ma spécialité à l’institut des langues étrangères de Hebei. Ma professeur Nina, elle est algérienne, belle, sévère, gentille, elle est mon idole, je rêve un jour de devenir un professeur aussi comme elle. Quand j’ai fini mes études, je travaillais dans une compagnie de vin français comme  assistante, parce qu’elle marchait très mal, la compagnie a été fermée en 2010, et puis, j’ai changé de travail pour une entreprise industrielle qui n emploie pas le français , jusqu’à maintenant. Mais j’ai encore mon rêve, devenir professeur , pas pour gagner plus d argent, pas pour la réputation. Pour réaliser ça, il faut obtenir un diplôme ( master) ,même un diplôme de docteur, donc j’ai participé à cet examen national. La notification a dit que le résultat serais publier à 18ème février, mais elle a modifié la date après, je l'ai su le 17 février au matin. Malheureusement, je l’ai ratée .
L après-midi j’ai reçu un appel du bureau de l’université, la dame m’a dit ‘mademoiselle , tes points total ne sont pas suffisants pour entrer le département du français (c’est-à-dire je ne peut pas choisir le français comme  spécialité), mais pour la discipline de la traduction et la dissertation, tes points sont suffisants, est-ce que tu veux changer de spécialité ? au département d’anglais ? ’, j’ai répondu ‘non , merci madame .’
La vie n’a pas un choix , est-ce que je dois continuer mon rêve devenir un professeur de français ou arrêter et faire face à la réalité ?