あんなに食べ過ぎなければよかった。。。

やばい。。。私の胃が痛い！ (or 痛い！！　私の胃が。。。）

◎きのう私はパーティーにいきました。
◎母の（男）友達のパーティーでした。
◎（彼の）50歳の誕生日パーティーでした。
◎めっちゃ楽しかったです。
△彼の家族はパーティーにいました。

これはサプライズ・パーティーだったので、彼は本当に驚いていました。

私はパーティーでたくさん食べました。

ケーキも食べました。
ケーキは本当に甘くて、厚みがあった！

そのケーキを食べたあと、私は気持ち悪くなった。

◎でもおいしかったですよ。。。

HAHA. I shouldn't have eaten that piece of cake. I was already so full from the dinner... But Who can resist sweets? ;P
　あのケーキを食べるべきじゃなかったなぁ。夕食ですでにお腹いっぱいだったから。

　でも、誰がスイーツを拒むことができようか。。。（拒むことができる人はいない）
皆さんお元気ですか？

元気です。カナダの特別な料理ってなにかありますか？

幽霊の話

幽霊話 (ゆうれい･ばなし)
私の友達がおばけやしきを知っているかどうか、私に聞きました（or 聞いてきました）。

知らないと言いました（答えました）。

ある古い屋敷に幽霊が出るみたいだということを聞きました。

友達は一緒に見に行こうと言い出しました。

私は幽霊が恐いけど、行きました。その家は林の中にあります。

その家は（or その家を見て）　本当にお化け屋敷のようだと思いました。

ここにだれも住んでいないはずだと言いました。その瞬間にドアが（突然）開きました。

幽霊ような女の人が出てきて、びっくりしました。私は友達に笑らわれました。

友達はおばをを紹介すると言いました。

一緒にそのおばさんとお茶を飲みました。おばさんの家の居間はとてもきれいでした。

【感想】面白かったです。良かったですね、本物の幽霊ではなく。霊に憑かれたら大変ですからね。

なかなかお茶目な友達ですね。笑