Search from various English teachers...
[Deleted]
食べ物を食べてないください! I shouldn't have eaten so much... Crap... My stomach hurts. やばい。。。痛い私の胃! Yesterday I went to a party. きのう私はパーティーにいきました。 It was a friend of my mother's party. 母の友達のパーティーでした。 It was his 50th birthday party. 50歳の誕生日パーティーでした。 It was really fun. めっちゃ楽しかったです。 His family was there. 彼の家族はパーティーであった。 We're all pretty close ^^ He was really surprised because this was a surprise party for him! 彼は本当に驚かしただから、驚きパーティーでした。 I ate a lot at the party. 私はパーティーでたくさんの食べるだった。 I also ate some cake at the party. パーティーでは私はケーキをを食べた。 The cake was so sweet and thick. ケーキは本当に甘い厚ぼったいだった! I felt bad once after I ate the cake... 私は気持ち悪いその後私はケーキをたべた。 But it was so delicious ;___; でもおいしかったですよ。。。 HAHA. I shouldn't have eaten that piece of cake. I was already so full from the dinner... But Who can resist sweets? ;P 皆さんお元気ですか?

Corrections · 3

1

あんなに食べ過ぎなければよかった。。。


やばい。。。私の胃が痛い! (or 痛い!! 私の胃が。。。)

◎きのう私はパーティーにいきました。
◎母の(男)友達のパーティーでした。
◎(彼の)50歳の誕生日パーティーでした。
◎めっちゃ楽しかったです。
△彼の家族はパーティーにいました。

これはサプライズ・パーティーだったので、彼は本当に驚いていました。

 

私はパーティーでたくさん食べました。

ケーキも食べました。
ケーキは本当に甘くて、厚みがあった!

そのケーキを食べたあと、私は気持ち悪くなった。

◎でもおいしかったですよ。。。

 

HAHA. I shouldn't have eaten that piece of cake. I was already so full from the dinner... But Who can resist sweets? ;P
 あのケーキを食べるべきじゃなかったなぁ。夕食ですでにお腹いっぱいだったから。

 でも、誰がスイーツを拒むことができようか。。。(拒むことができる人はいない)
皆さんお元気ですか?

 

元気です。カナダの特別な料理ってなにかありますか?

0
Hi Pearl, I love sweets but the cake you ate seems too sweet!
0
おもしろいですね!!!^_^

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today