Search from various English teachers...
Profile
I am sociable, open-minded and easy-going person. Now I am studying in fifth year education at University. Here I thoroughly study the Russian language, its history, structure, particular qualities and Theory and History of Literature. So I can help you in the study of Russian language if you need :)
Learning
English
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Витражное стекло. Часть первая

    Витражное стекло играло важную роль в Средние века, будучи главным украшением в церкви. Его стали (<em>или</em> начали) использовать после того, как  система  сочетания стекла и цвета была придумана в Древнем (<em>предложный падеж)</em> Риме. Теперь (<em>лучше использовать слово</em> сейчас) их можно увидеть в старых церквях  и даже в некоторых новых. 


    Как создать (<em>или</em> сделать) витраж, я не могу ответить. Однако, создание светильников остается моим любимым занятием. Вот в нем включают математику, творчество, и терпение за то, что может вас раздражать.<em> </em><em>Можно сказать так:</em> "Этот процесс (<em>или</em> занятие) включает в себя несколько составляющих: математику, творчество и терпение для того, чтобы преодолеть разные возможные трудности".


    0 voted
    February 27, 2013
    0
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    Я учу русский, потому что я хочу помогать тем, кто живет в моей стране и говорит на русском языке.
    Мой родной язык - английский. Я вырос в Соединенных Штатах Америки.

     

    Молодец! Буду рада помочь :)

    0 voted
    January 11, 2013
    0
  • Corrected

    Привет из Финляндии

    Я изучаю русский язык, поэтому могу говорить по-русски :) Я из Финляндии и говорю на финском языке. Я студент инженерного факультета (или <em>студент-инженер</em>).


    Успехов в изучении русского языка! :)

    0 voted
    January 11, 2013
    0
  • Corrected

    Немного о сегодняшнем дне (о сегодня).

    Сейчас идёт дождь, я в библиотеке университета. Меня зобут Jacob (можно заменить русским аналогом <em>Яков ['jakaf]</em> или написать кириллицей <em>Джейкоб</em>), и я изучаю историю России (винительный падеж) в университете Джорджии. Мне очень нравится читать о России, и я хочу поехать в Москву и Санкт-Петербург.

    Я живу в штате Джорджия в США в неболшом городе. Он называется Атенс, и мне нравится мой город, потому что он очень красивый.

     

    well done! :)

    0 voted
    January 11, 2013
    0
  • Posted
    The amber frame Hello, my friends! I appeal to you to help correctly translate my poem. If some sentences are absurd in English, help me with this, too. Янтарная рама Жизнь потихоньку растет в плену. Карикатура в раме из янтаря. Возможно, это даже не я живу, А пародия на меня. Большая усталость идет по полю Малых надежд и сильных желаний. Ты не грусти о том, что холод: Всех нас когда-то ранят. The amber frame Life is slowly growing in a cage. It’s a caricature in the amber frame. It may be just a mirage, Just a parody name. The big tired walking in the field Of small hopes and strong desires. Do not be sad that cold is here. I see all wounds in the peoples eyes.
    January 11, 2013
    3
    0
  • Corrected

    Рассказ Вахаллы. Часть первая.

    Это было однажды ночью, глубоко в темноте той земли, которую уже не в силах вспомнить.
    Моя смерть уже близко, <em>я верю (не могу понять смысл слов)</em>;
    Я был связан для странного шоу времени. 

    Я мирно лежал в постели, сделанной из соломы,

    Слушая шорох сена на крыше.

    Дождь обрушился на меня. 

     

    Прошу прощение за неточности

     

     

    0 voted
    December 18, 2012
    3
  • Corrected

    Now is a good time to talk? (in russian)

    сичас хорошо часта гавариш?   "<em>Сейчас подходящее вемя для разговора?"</em> или "<em>Ты сейчас можешь говорить?"</em>

    0 voted
    December 18, 2012
    0
  • Corrected

    Eta prav?

    я пошел на гимнастику согодня

    0 voted
    December 18, 2012
    0
  • Posted
    First notebook entry: Introducing myself I am learning English, because I want to study abroad and make friends from different countries. My native language is Russian. I really enjoy reading, theater, art.
    December 18, 2012
    2
    1