| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 6 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
教育孩子的问题
在乌克兰我们没有统一的教育孩子的方法. 每个家庭都不一样. 有的父母打他们的孩子,他们觉得只能用这样的方法才能让孩子不调皮. 但是大部分家长不打孩子,而是采用说服教育的方法. 现在的教育办法和以前的不一样。最近十年我的国家发展很快(或者说 变化很大)。我小的时候苏联刚解体,那时,好看的衣服,玩具很难买到,家长没有办法溺爱我们。现在的孩子什么都可以拥有,想要电脑就有电脑,想要好玩的玩具就会有好玩的玩具。现在的孩子不习惯听“不可以”和 “没有”。他们是被宠爱的。所以很难管,这是很大的问题。因为有的孩子很早就开始抽烟、喝酒、有性生活。对他们来说父母没有威望,"流行的"东西才是最重要的。我觉得教育孩子、宠爱孩子都是不太有用的。唯一的不担心他们做坏事情的方法就是教给他们怎样自己思考、分析、然后作出决定。我相信,如果孩子的想法是对的,他就不会做错。
0 votedNovember 7, 20120- В гости 2 Раньше на балконе кормили два черепаха. Слышали, что один, не знают почему, умер, бабушка боялась, что другой скучает без друга, и дарила другому, который тоже кормил черепахов. В этот раз, мы увидела красивого попугая. Я сказала дочке, что некоторые попугаи умеют научиться говорить, как мы говорим. Это вызвало интересы у дочери. Она стала учить попугая говорить простые и короткие слова. Она много раз повторяла эти слова, но попугай не говорил за ней, и спрашивала меня. Я ей объяснила, что может быть этот попугай не может говорить. Дочка подумала и снова играла с попугаем. Мама все время разговаривала с бабушкой о других родственниках. Обед был обильным: тушенный рак на масле, курица, рыба, цветная капуста с мелко нарезанной курицей, и другие овощи. После обеда мы посмотрели телевизор, шел очень интересный телевизионный спектакль. Чтобы бабушка немножко отдыхала после обеда, и дочке тоже нужно спать, мы решили поехать домой.November 2, 201250
- В гости Вчера была хорошая погода. Мы решили поехать навестить бабушку-- тетя мамы. Я собрали все необходимое для дочки: термос с горячей водой, бутылочку для кормления ребенка, молочные порошки, и т.д. И мы спустились. Я попросила маму, чтобы она вела дочку вперед, а я шла в супермаркг за подарками. Я купила подарки, затем шла быстрыми шагами до метро, Там мама с дочкой меня ждали. Я вытащила две карточки, дала маме одну, и мы проходили контрольный пункт. поезд скоро пришел. Хотя бы это было не выходные дни, и не часы пик, но все-таки так много людей в поезде. Но нам всегда повезло. Кто-то встала и уступила место для дочки. Мы ей благодарили. Проходя через четыре станции, нам было надо сделать пересадку на поезд пятой линии. вышли из поезда, на дороге пересадки, увидела несколько милиций, они остановили некоторых мужчин, которые тоже будут делать пересадку. Мы сомневались в этом, почему милиция остановляю их, может быть, они искали преступника, может быть, они проверяли, чтобы люди не взяли с собой опасные вещества. Не было времени разобраться об этом, пошли. Мы делали пересадку и доехали до бабушки. Она была очень рада видеть нас. Бабушке хотя и 80 лет, но она очень здоровая. Думаю, это благодаря ее хорошему характеру и ежедневной закалке организма. Я, как и раньше, вела дочку на балкон, там всегда было интересного.November 2, 201232
可怕的鬼屋~
呵呵,10月31号是万圣节~人们都要工作或者上学,所以大家只能这个周末过万圣节了~ (不好意思,上面修改的那篇小短文这句话我理解错了,所以改错了,请原谅)
星期五我去参加了朋友的化妆舞会~我装扮成中国厨师僵尸,因为美国有部很火的电视剧“The Walking Dead”,所以我带去了我的wok(锅),我就是"The Wokking Dead"了。。。很冷的笑话哈哈~
我的女友叫如意,她讨厌万圣节,因为她非常容易被吓到,不过昨天(星期六)我去博尔德见她,她突然说想让我陪她去学校的鬼屋!我说“好啊”,因为我喜欢鬼屋,不是因为它很可怕,而是因为我很喜欢吓我的朋友!我并不怕这样的东西,因为他们不是很恐怖。如果没有朋友就不好玩了,就很无聊!
我们去排队看鬼屋,排队的时候她说“我们回去吧!”,可是我不让她回去。因为以前这么大惊小怪陪她去(这句不太明白),所以我们就进了鬼屋~里面很暗,如意紧紧得抱着我的胳膊!马上就有人吓她了。。。没过五分钟,她就要离开!一个吓唬人的人肯定是看见她感觉她很可怜,问她需要离开吗,她没回答,我就说“恩,她需要离开。我觉得她吓得不敢说话了(不知道你想表达的是不是这个意思)。”所以那个吓人的人帮我们赶快离开了。
在外面她说:“你不要告诉我的朋友说我太害怕了!”我开玩笑得上微信给她朋友写“她被吓死了,我们一起离开了”可是我没发,她却说“好吧,发信息吧!”我很惊讶,我问她“真的让我发吗?”“快发吧!”“好啊~”然后发了,可是她马上后悔得说“干嘛发了?!啊啊啊啊!”
我很喜欢万圣节,每年都好玩啊~0 votedOctober 29, 20120可怕的鬼屋~
呵呵,10月31号是万圣节~人们都不需要工作或者上学,所以这个周末大家都过万圣节~
星期五我去参加了朋友的化妆舞会~我装扮成中国厨师僵尸,因为美国有部很火的电视剧“The Walking Dead”,所以我带去了我的wok(锅),我就是"The Wokking Dead"了。。。很冷的笑话哈哈~
我的女友叫如意,她讨厌万圣节,因为她非常容易被吓到,不过昨天(星期六)我去博尔德见她,她突然说想让我陪她去学校的鬼屋!我说“好啊”,因为我喜欢鬼屋,不是因为它很可怕,而是因为我很喜欢吓我的朋友!我并不怕这样的东西,因为他们不是很恐怖。如果没有朋友就不好玩了,就很无聊!
我们去排队看鬼屋,排队的时候她说“我们回去吧!”,可是我不让她回去。因为以前这么大惊小怪陪她去(这句不太明白),所以我们就进了鬼屋~里面很暗,如意紧紧得抱着我的胳膊!马上就有人吓她了。。。没过五分钟,她就要离开!一个吓唬人的人肯定是看见她感觉她很可怜,问她需要离开吗,她没回答,我就说“恩,她需要离开。我觉得她吓得不敢说话了(不知道你想表达的是不是这个意思)。”所以那个吓人的人帮我们赶快离开了。
在外面她说:“你不要告诉我的朋友说我太害怕了!”我开玩笑得上微信给她朋友写“她被吓死了,我们一起离开了”可是我没发,她却说“好吧,发信息吧!”我很惊讶,我问她“真的让我发吗?”“快发吧!”“好啊~”然后发了,可是她马上后悔得说“干嘛发了?!啊啊啊啊!”
我很喜欢万圣节,每年都好玩啊~0 votedOctober 29, 2012010/26/2012 农村片(农村题材的电视剧)
昨天我写了(一篇)(关于)农村(题材电视剧的小文章)片。当(那)时候,我不太知道农村(题材的电视剧)片是什么样的片。 有人推荐我看一部叫 【傻春】的电视剧, 我今晚看了半个集。虽然我还没看完了,(但)我想这部电视剧(应该)不错。(它)讲(述)的(是)一个住在农村的家庭 (当然(是)住在农村,如果他们住在城市,一定不是农村(题材的电视剧了)片!) (这个)家庭一共有八个(口)人,(:)爸爸,(、)妈妈,(、)五个女儿,(、)和一个男孩儿。 妈妈(又)快要生另外一个孩子(了),(可是)父亲想(让)她生男孩儿,不想(让)她生丫头。 我是美国人,俺(在我们国家人的)国人印象里,中国男人对女生和女孩儿非常区(有偏见),所以看这件(种)事有点儿不舒服,哈哈。 反正,家庭(里)最大的女儿很 “傻,“ 她毕不业(上了四年)小学四年, 可是她很道德(有好品德),(对人)很友好。
父亲带了一bag (a bag of 用中文怎么说?)(回来一袋子) 苹果。可是他只有六只(个)苹果。他告诉他们苹果是给妈妈的,可是有一个小女儿偷吃(了)苹果。 爸爸很生气,可是傻春 take the blame(替妹妹承担了这个责任),说 “是我吃的!” 所以小女(儿没有挨打)不能被打。 俺(在我们国家人的)国人印象里,中国(男)人(经常)也很喜欢打孩子,所以看(到)这件(种)事情也有点儿不舒服,哈哈。
反正,我没有看完了这既(集),(不过)可是我觉得这部电视剧很好看。演员不错,人物讲的(得)中文足够简单,所以我能看懂一点儿。我不太清楚 【傻春】(里的故事)是什么时候发生的。 任务(人们)都穿中山装,所以我想应该是1940-1980年代(间发生的事吧)。 (在)我印象里,只有毛泽东和邓小平(那个年代的人)(才)穿中山装,所以看一般的人穿中山装,俺有点儿不适合(习惯)。
我(的)心情很不错。明天为看足球凌成(需要凌晨)起床! 明天见你们!0 votedOctober 28, 20120- Бывшая работа В 2006 году я законичила аспирантуру факультета русского языка. После окончания университета я работала всего во двух компаниях. В процессе работы я выполнила назначенную руководителем работу завоевала прибыли для компанин, и в то же время улучшила свои знания и навыки в внешне-экономической торговле. Первая компания – это компания производства крупного оборудования. В перой компании я работала переводчицей. В основном, перевела некоторые технические соглашения производственных линий, информацию для сайта и агитационно-пропагандистский фильм, также выполнила приемы зарубежных клиентов и подержала связь с ними. Вторая компания – это чисто внешне-торговая компания. Во второй компании я работала в ее пекинском представительстве. Эта компания специальзируется в внешне-экономической торговле. В этой компании я отвечала за работу отдела по экспорту оборудования, и работу по поводу перевода от других коллег. В работу включено предложение товара, ведение перегоровов, составление контракта, следование производства, отгрузка товара, организация поездок инженеров на пуско-наладочную и эксплуатационую работы, и дальнейшая послепродажная услуга. Кроме того, также перевела все документы для двух сайтов компании, и публиковала информацию компании на разных соответствующих сайтах.October 28, 201211
- First notebook entry: Introducing myself Я изучила русский язык в университете. Но в работе мало говорить по-русски, и устная речь плоха. Я из Китая, могу научить Вас китайскому языку, и хочу выучить русский язык при Вашей помощи. Желаю, чтобы мы стали хорошими друзьями не только в изучении иностранного языка, но и в жизни и работе.October 27, 2012133
