... colpi di remo veloci e brevi, come si fa al Balaton. - Cosa ne pensa – chiese lo scrittore dopo avevano fatto una tappa/un passo/un pezzo notevole, – si può vedere ancora fino a qui dalla costa? - Ancora si può – affermò il navicellaio. Remavano avanti. Il tetto rosso della srtuttura ricettiva fu allagato/ricoperto/invaso/ingombrato dagli alberi. Si vedeva dalla costa solo il suo verde e dal treno solo il suo fumo/Si vedeva solo il verde della costa e il fumo del treno. - Anche adesso? – chiese lo scrittore. - Anche adesso – disse il barcaio. Si sentiva solo il ciacche dei remi; dalla ripa non arrivò più la voce fino a qui. Si vedevano mischiati le case, i porti e le foreste. Si vedeva solo un tocco di matita, dove la neve non arrivava. - Anche adesso si vede fino a qui? – chiese lo scrittore. Il barcaio si guardò intorno. - Ormai fino a qui no. Lo scrittore si sbarazzò dei sandali con un colpo di piede/dai piedi e si alzò. - Allora tiri i remi, zio Volentik – disse. – Provo a camminare sull’acqua un po’. GRAZIE MILLE!