Search from various English teachers...
Profile
欢迎大家来打扰我。我很乐意帮助你学习汉语。
Learning
Japanese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    对不起,好久不见

    大家好很对不起。我没上网很好久(我很久没有上网了)。这是因为我很忙, 也我经常忘了。我在大学有做好你多东西(好多事情要做)。虽然这是一个不好意思,但是我真的对不起。我希望跟我一起想我朋友(想的朋友在一起)。

    现在我准备去北京。我想(请)大家继续帮我学习汉语。

    0 voted
    January 22, 2013
    0
  • Posted
    わたしのいちにち 今日は二千十三年一月二十二日です。朝、遅く起きました、夕方遅く寝たのだから。朝ごはんを食べないまま、部屋に座って何もしませんでした。そのまま、午前中がたちました。本当につまらなかったと思います。 嬉しいことに、ひるになる、小学生の授業を終わる時間になります。そのとき、おばさんが忙しいので、彼女に代わって、彼女の子供を迎えにします。いそこと一緒に歩く時、いろいろなことを話し、冗談し、ゲイマし、歩きながら楽しい気持ちが心にいっぱくなりました。 午後,私はお父さんの住所へ行きました。彼の部屋で一緒に唄を練習しました。お父さんが私にとって最も親しい人ですから、彼といる時間ははやく経つと思います。私の一番大切な人にとして、お父さんもかわいがってもらった。それで、彼の将来いい生活のために、今までずっと頑張っています。家族のもっと幸せな生活のため頑張っています。  人間はうまれながら不思議な能力があると思います。一生けんめん能力を発展するのは人間の責任です。ですから、これから、もっと頑張りたいです、もっとうまくなりたいです。みんな一緒に頑張りましょう。
    January 22, 2013
    3
    1
  • Corrected

    这不是"广告牌"而是···

    我补习班的墙上挂着这张"东西"。
    学生们偶尔问我:"老师!墙上你为什么在墙上挂着这张狗饲料的‘广告牌’?"
    我常回答:"这不是‘广告牌’而是我初中时画的画"。

    其实我初中时按原样照画了这张狗饲料的“广告牌"。

    这张"狗饲料的”广告牌"很有名,在日本几乎无人不知。
    我估计,在日本距今三十年前差不多日本所有的狗都吃了(过)这个饲料,而且长得强壮。
    当时这个VITA-ONE我家(的)狗也常常吃得大快朵颐。

    当时,我家的狗也吃过这个VITA-ONE,而且吃得很欢。

    0 voted
    November 16, 2012
    1
  • Posted
    私の一番いい友達  一番いい友達といえば、高校時代の李さんです。小学生時代にも中学生時代にもいい友達がいます。ところが、日がたつにつれて、みんな忘れてしまいました。  私にとって、いい友達が一人しかないというわけではありません。でも、一番いい友達なら李さんです。彼女のことが忘れられないだけに、ここで、李さんを紹介させていただきます。李さんはあまりきれいではないが、心の優しい女の子です。たとえ成績がよくても、自慢しませんでした。そのうえに、よくほかの人を手伝いました。という長所はありがたいことだと思います。私も彼女に教えてもらいました。  かつて、私は自信がなくて、いつもおどおどしていました。彼女はいつも何とか私に勇気を与えてくれました。でも、私の問題は彼女のおかげで解決しました。成績もだんだんよくなりました。彼女もそんな私を喜んでくれました。また、日頃から私たちはお互い助けあっていました。休み明けは、いつもおいしいものをたくさんくれて、一緒に遊べる仲間でした。寒い日は一緒に寝て、体を暖め合うぐらいの仲です。本当に忘れられない大切な思い出です。  私達は一緒に食べに行き、寮に帰り、勉強する時はいつも一緒で、毎日楽しく過ごしました。物事に対する見方が同じですから、仲も良かったのでしょう。それも一番重要な理由だと思います。もちろん、トラブルも有りました。でも、話し合って、お互いに分かり合えたらすぐ仲直りできましたし、ケンカしてもすぐ元の鞘に戻れる絆を持っていると感じました。  今、私達は同じところで暮らしていませんけど、あの頃が懐かしいです。李さんのような友達がいて、とても幸せだと思います。彼女は毎日元気で、楽しく過ごしていることを願っています。
    November 13, 2012
    1
    2