Search from various English teachers...
Japan flagwang tang one
这不是"广告牌"而是··· 我补习班的墙上挂着这张"东西"。 学生们偶尔问我"老师!墙上你为什么挂着这张"狗饲料的广告牌?" 我常回答"这不是"广告牌"而是"我初中时画的""。 其实我初中时按原样照画了这张"狗饲料的广告牌"。 这张"狗饲料的广告牌"很有名,在日本几乎无人不知。 我估计在日本距今三十年前差不多所有的狗都吃了这个饲料长得强壮。 当时这个VITA-ONE我家狗也常常吃得大快朵颐。

Corrections · 5

0

这不是"广告牌"而是···

我补习班的墙上挂着这张"东西"。
学生们偶尔问我:"老师!墙上你为什么在墙上挂着这张狗饲料的‘广告牌’?"
我常回答:"这不是‘广告牌’而是我初中时画的画"。

其实我初中时按原样照画了这张狗饲料的“广告牌"。

这张"狗饲料的”广告牌"很有名,在日本几乎无人不知。
我估计,在日本距今三十年前差不多日本所有的狗都吃了(过)这个饲料,而且长得强壮。
当时这个VITA-ONE我家(的)狗也常常吃得大快朵颐。

当时,我家的狗也吃过这个VITA-ONE,而且吃得很欢。

0

这不是"广告牌"而是···

我补习班的墙上挂着这个"东西"。
学生们偶尔问我"老师!你墙上为什么挂着这张"狗粮的广告牌?"
我常回答"这不是"广告牌"而是"我初中时画的""。

其实我初中时按原画临摹了这张"狗粮的广告牌"。

这张"狗粮的广告牌"很有名,在日本几乎无人不知。
我估计在距今三十年前的日本,差不多所有的狗都吃过这种狗粮。
当时这个VITA-ONE我家狗也常常吃得大快朵颐。

0

这不是"广告牌"而是···

在我补习班的墙上挂着这张"东西"。
学生们偶尔问我"老师!墙上你为什么在墙上挂着这张"狗饲料的广告牌?"

我常回答:"这不是"广告牌",而是"我初中时画的".

其实这是我初中时按原样照画了这张"狗饲料的广告牌”。


这张"狗饲料的广告牌"很有名,在日本几乎无人不知。
我估计在日本距今大概三十年前日本所有的狗都吃了过这个饲料因此长得强壮。
当时这个VITA-ONE我家的狗也常常吃这个VITA-ONE狗饲料得大快朵颐还吃得很香。

頑張ってくださいね!^^

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today