Search from various English teachers...
Profile
Hello! I am looking for an exchange partner. While I dont know Polish at all, but we can still converse, because my native lanquage is Russian and they are alike. Also i can help somebody, who speaks English to learn Russian (or Ukrainian). What for me, I am a student of Computer Science department of Kyiv-Mohila University. I like read books and travelling. I think that most important in learning languages are translating texts and free communication with native speakers on interesting topics.
Learning
Polish
English
Language Skills
RussianNative
UkrainianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    -  Я учу русский язык, потому что я хочу быть переводчицей и работать гидом, а также дружить с русскими. 

     - Мой родной язык - английский, и я выросла в Египте.

    - Мне очень нравится ваше хобби и интересы. (не может нравиться хобби всех посетителей сразу, думаю вы имели в виду что-то другое уважаю?)

    0 voted
    September 19, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    September 19, 2012
    0
  • Posted
    My native town I was born in Tallinn and now I live in Kyiv, but I still think that my native town is Uzhhorod. I would like tell people what is it like. Uzhhorod is Ukrainian town situated near Carpathian mountains. One can see them from many streets of the town. Uzhhorod is a little town, only 120 thousands people. So when you are walking throught the city centre you willcertainly meet though one acquaintance. Uzhhorod has lovely old city centre, where there is so nice to walk and think. I so used to have such place in the city, that I wont be able to live long in the city without old centre. What about people they are very tolerant. Until I came to Kyiv I thought that there isn`t nothing special in it. But in Kyiv I faced a lot of discussions about language and culture (mostly Russian vs Ukrainian). In Transcarpatia (region were Uzhhorod is situated) nobody cares about this. Here live Ukrainians, Russians, Hungarians, Slovaks, Gypsies and many other nationalities. Nobody makes any problems about different languges or cultures. People learn from each other and leave in peace. Also I have to note that the majority of people in region are villagers, what is not typical for Ukrain. If somebody asked me what things I associate with Transcarpatia I would answer: dark pink roses, briar, coffe, wine, honey, technical grapes, mountains, mineral water, recreation. In Uzhhorod you can see dark pink roses and briar just in the streets as usual plants. And there are very good coffee in Uzhhorod. For not very high price you can buy a cup of perfect espresso or cappucino in any caffe. Every spring and autumn there are fairs. And one of the main products are wine and honey. Both are produced in Transcarpatia villages. Technical grape is one from that wine is produced. I like it more than table, because it has more tart taste. It is sold only in regions, where wine produced. For example I couldnt buy such in Kyiv. It is understandable why mountains is so important, because almoust all region is mountain. And at the and I whant to explain why recreation and mineral water. There are a lot springs whith mineral water in mountains and in Uzhhorod too. So that there was built many sanatoriums for rest and treatment. I could say much more, but think that even this story too long and not everybody read it to the end.
    September 19, 2012
    5
    0