Let's try to cook Korean food with Maangchi. 한국에 백종원이 있다면 뉴욕에는 망치가 있다. If there is Paek Jongwon in Korea, there is Maangchi in New York. (Paek Jongwon is a famous chef in Korea.) 내가 망치 아줌마를 알 게 된 것은 우리 집사람 때문입니다. I got to know Maangchi due to my wife. 우리 집사람은 러시아 사람인데요, 한국말을 못 합니다. My wife is Russian, and she can't speak Korean. 그녀는 현대 엔지니어링에서 번역하는 일을 하고 있는데요, She works as translator in Hyundai Engineering Corporation, 영어를 러시아어로, 러시아어를 영어로 번역하는 일을 하다 보니 한국말을 할 기회가 없어서 한국말을 못 합니다. She can't speak Korean because she has no opportunity to speak Korean beacuse she translates Russian into English and English into Russian. 그런데 유튜브에서 영어로 방송하는 망치 아줌마 레시피를 보고 그녀는 한국 요리를 배웠습니다. By the way, she learned how to cook Korean food after she watched Maangchi's recipe which she explains in English on Youtube. 우리 집사람이 그러더군요, 망치 아줌마 방송이 유튜브에서 가장 유익한 방송이라고요. My wife said, "Maangchi's video is the most useful one on Youtube." 망치 아줌마 레시피의 장점 두 가지는 맛있다는 것과 배우기 쉽다는 것입니다. Two advantages of her recipe are tasty and easy to learn. 아무리 좋은 레시피라도 만들기 어렵다면 소용이 없겠죠. It is useless if it is difficult to follow even good recipe. 그런데 망치는 그녀가 예전에 온라인 게임을 많이 할 때의 닉네임이었다고 하네요. By the way, Maangchi was user's name of online game when she played computer game. (Maamgchi means hammer.) 망치 아줌마의 동영상을 보고 한국 음식을 만들어 보아요. Let's make Korean food while watching her video. https://blog.naver.com/dhkim1267/221853792676