Profile
Hi. I'm Doug. I'm a Brazilian teacher. I am looking for language partners to hone my speaking skills.
Learning
French
English
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 34 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
Jonathan TESOL
English
Jul 25, 2017
I am eager to help in any way that I can and I am certain that this will be a fruitful collaboration :) As I always say: practice makes progress!
Chelsea
English
Apr 12, 2017
It was a pleasure speaking with you! I really enjoyed our chat about linguistics.
Nicole B
English
Apr 2, 2017
I had a fun time talking with you about linguistics and teaching! I think I could provide you feedback on language use and pronunciation as we talked about. Hope to talk with you again sometime!
Activities
- Meu relacionamento com o italiano.Adoro falar português, aprendi esse idioma ensinando espanhol online. Isso porque falava muito com pessoas do Brasil. Gosto muito de dar aulas de espanhol a estrangeiros. Estive duas vezes no Brasil, mas naquele tempo eu não falava português. Mesmo assim aproveitei essas viagens para ir incorporando vocabulário, lendo anúncios nas ruas e assistindo a séries com legenda na televisão do hotel. Agora que posso falar um pouco melhor, gostaria de voltar ao Brasil para conversar e fazer muitos amigos. De qualquer maneira, como moro em Buenos Aires e sempre têm muitas pessoas brasileiras aproveito sempre que posso para praticar meu português.0 votedMay 11, 20201
A Canoa
(PT-PT)
Hoje de manhã, eu e a minha filha fomos até a [aqui é só o artugo; fomos até o banco] cidade de Reading. O rio lá não está sob influência/não sofre influência da maré e por isso a água é menos assustadora (e mais limpa!) do que aqui em Londres. Existe um centro desportivo que dá para o rio. Eu e a Oli alugamos uma canoa e demos um passeio ao longo do Rio. Ela sentou-se em frente da canoa [eu diria 'na (parte da) frente da canoa; 'em frente da canoa' soa como she sat opposite the canoe], adiante de/na minha frente mim. Entramos no barco com cuidado porque não queremos queríamos cair na água perante na frente do treinador porque teríamos estado ficado mesmo super/bastante envergonhadas/ficado com muita vergonha. Adoramos a experiência. Foi divertida e relaxante. O sol até conseguiu de brilhar às vezes.0 votedAugust 19, 20172Verbos
Vós gostais de abacate ("Vós" is not used in Brazilian Portuguese; the verb 'gostar' requires the use of the dependant preposition 'de': eu gosto de chocolate; eu gosto da Maria, ele gosta do Carlos)
Eu gosto de estudar português
Eu tenho uma guitarra e um baixo
Eu conheço o David
Eu não te conheço tu (I don´t know you)
Ele está em casa (He is at home)
Nós sabemos que um mais um é dois (=that...)
Elas leem um livro
Eu limpo a minha casa
Eu moro em Sweden (use "em" before cities; use "no" ou "na" before countries: na China, No Brasil, na Suécia; exception: em Portugal. The gender attribution, however, is arbitrary; that is, there are no rules. You have to memorize them through exposure)
If there is any differences of how European Portugueses and Brazilians would express these phrases I would like to be corrected by a European Portugese, please (-: Oops. Just saw it now0 votedApril 7, 20174......
Dirigiu uma oração silenciosa para a Virgem María e, alguns minutos mais tarde, tornou-se ficou/sentiu-se satisfeito de ter tomado a decisão de irse ir mais longe, porque sentiva-se se sentia protegida. Poderia voltar quando quisesse, mas não teria sempre a ocasião chance/oportunidade de ir mais longe. Valia a pena tomar correr o risco.
EraEstava tão excitada animada que, quando ele o a convidouasse novamente a para jantar, deu-se fez um ar sensual e apanhou-lhe a mão. O homem tirou-ao rapidamente e María comprendeu – com uma certao apreensão, e um certo alívio – que ele falava seriamente.Wow Good job! This is such a hard text to write!
0 votedJuly 23, 20161Is it an issue of luck?
How is hard get someone for trying talking in english. Seems which all is dangerous. There is a shadow of distrust in air. Thus get partner for practice an language become an issue of luck.Is it a matter of of luck?
It is so hard to get someone to speak English with. It seems everything is dangerous. There is a shadow of distrust in the air. Therefore getting a partner to practice the language with becomes a matter of luck.
0 votedJuly 9, 20161- Tâches ménagères Si il y a une chose je déteste c'est ranger l'appartement. C'est très fatigant. J'essaie faire le ménage au moins très fois pour semaine, mais je ne fais jamais ça. Maintenant je vis seulement car mon époux habite aux Étas-Unis parce que il travaille là. Alors, je dois faire tout le tâches ménagères par moi même. Je ne passe l'aspirateur jamias parce que il n'y a pas des tapis chez moi. Je frotte le carrelage trois fois pour semaine. Je essuie la vaisselle toujours mais je ne cuisine pas toujours. Je cuisine parfois. Je deteste faire la lessive. Je pense que c'est très ennuyent, spécialemente étandre et repasser le linge.June 19, 201650
- Personage C'est un personage du dessin animé Family Guy. Il s'appelle Peter. Il est court et très gross. Aussi, il est très bavard et drôle. Il porte les lunettes. Toujour, Peter porte une pantalon verts et une chamise blanche. Il est marié et sa femme s'appelle Louis. Elle est roux et grande. Louis est femme au foyer. Elle est très sympa. Ensemble, Ils ont trois enfants que habitent dans la même maison. La famille a un chien qui parle. Il s'appelle Brian. Le plus jeune enfants essaie meutre sa mère toujours.June 15, 201620

00:00
00:00