فارسی در چین کتیبه های فارسی و نسخه های خطی فارسی که در چین هست و سایل کتابهای تاریخی نشون می ده که ایرانیها اسلام را در چین گسترش دادن.به همین علت مسلمان های چینی هنوز در نماز و مراسم اسلامی خطهای فارسی را بکار می برن.مثل آبدوست،نماز بامداد،نماز پیشین،نماز دیگر،نماز شم،نماز خفتن و غیره. خیلی جالبه!

اگه بهشت وجود داشته باشه،او کجاس؟ از هزار سال پیش تا حالا،اکثر ما چینیها می دونسته هستیم که اگه بهشت وجود داشته باشه،او باید شهر سجو باشه. اکنون در چین از شرق تا غرب،شمال تا جنوب،همه شهرها یک چهره دارن،در این شهرها همجا پر از ساختمان است که سر به آسمان کشیده است.ما به تدریج پیدا می کنیم ما در جنگل سنگی زندگی می کنیم،کار می کنیم.هر وقت فرست می گیریم،با خونواره یا دوستان از شهری آلوده کننده و زندگی تند فرا می کنیم تا خودمان را به کوه،روستا و دریا برسونیم. اگه چه همینتور افسرده است،ولی یه شهر به نامه سجو جاذبه ی مخصص داره،او را خیلی دوست داریم.چرا؟شهر سجو یه شهر قدیم است که تا حالا خوب حمایت میشه.در این شهر رودهای زیاد وجود داره،همه خونه ها کنار رود سوخته شدن.بالای این شهر آسمان ابیه،زندگی این شهر کنده،مردم هرگز نمی ترسن که وقت نداشته باشن تا از محیط زیبا،زندگی راحت و صحبت با همسایه لذت ببرن. امروز همه چینیها از حمایت کردن این شهر سپاسگزاریم.چون که این شهر به ما یاد داد که چگونه با طبیعت بر خورد کنیم.

雪地给我拍照啦زمین برفی من را عکس گرفت xià xuě la biàn dì dōu shì bái huā huā 下 雪 啦，遍 地 都 是 白 花 花。 برف می آمد،همه جا پر از برف سفید بود. xiǎo mèi mei ài xuě huā qīng zǎo qǐ chuáng xiào hā hā 小 妹 妹， 爱 雪 花， 清 早 起 床， 笑 哈 哈。 دختر کوچیکی،گلهای برفی را دوست داشت.صبح زود از تختخابش بر خاست،از دیدن برف خوشحال شد. pǎo chū mén shuāi dǎo la xuě dì yìn gè pàng wá wa 跑出门，摔倒啦，雪地印个胖娃娃。 از خونه بیرون آمد،به زمین خورد،روی زمین برفی یک شکل بچه فشار شد. xiǎo mèi mei lè huài la pāi zhe xiǎo shǒu jiào mā ma 小 妹 妹， 乐 坏 啦，拍 着 小 手 叫 妈 妈： دختر کوچیک خیلی شاد شد،کف می زد و به مادرش فریاد کشید: kuài kàn la xuě dì gěi wǒ pāi zhào la 快 看 啦, 雪 地 给 我 拍 照 啦 ببینینش،زمین برفی من را عکس گرفت.

یک خورش چینی شما خورش های چینی را دوست دارین؟ این خورش را با قطعه بادمجان،گوجه فرنگی کوچیکی،خیار و قارچ درست می کنیم.او از غذاهای اصلی چینیه. گمون می کنم در چین چند هزار نوع خورش وجود داره. اکه شما فرصتی بگیرین از چین دیدن کنین،امیدوارم این خورش ها به شما بچسبن.

داستان چینی برا هیوا و دوستان خوبم دو هزار سال پیش،یک پادشاه به نام چا چا در چین زندگی می کرد.این پادشاه پسری داشت که نام او را چا چون گذاشت. روزی دوست پادشاه یک فیل برا هدیه به پادشاه بخشید.پادشاه خوشحال شد و به حاضرین گفت:این فیل خیلی بزرگه،هیچکسی می تونه وزن این فیل را حساب کنه؟ هر کسی در جستجوی چاره ای بود تا او را وزن کنه.ولی هیچ یک از اونا نمی دونست باید با چه وسیله این فیل را وزن کنه. این وقت،پسر پادشاه چا چون آمد،به پدر خودش گفت:می تونم وزن این فیل را حساب کنم.ولی اول بفرمایین یک کشتی به من بدین. پادشاه تعجب می کرد که او چیکار کنه.پس شرطش را پذیرفت. چا چون فیل را کنار رودخونه راهنمای کرد و در کشتی گذاشت.بعد با خطکش فاصله از سطح آب تا لب کشتی را اندازه گرفتب.بعد از این دیگر فیل را به خشکی راهنمای کرد. پس به پدر گفت:بفرماین دستور بدین سربازها سنگها را توی کشتی حمل کنن تا به این فاصله برسه. پادشاه خندید و گفت:من فهمیدم. شما فهمیدین؟ 故事的名字叫“曹冲称象”。

دیالوگ های فیلم بنام بچه های ایمان دوستان خوبم،چگونه می تونم دیالوگ های فیلم بنام بچه های ایمان را پیدایش کنم؟منم از طریق اینترنت دنبالش گشته ام،ولی پیدایش نکرده ام.ممکنه در ایران این فیلم بنام بچه های ایمان نباشه؟می تونین به من کمک کنین؟خیلی ممنونم.

به فارسی چی می گن؟ "actor's lines"/“台词”用波斯语怎么说？

درباره مکالمه زبون فارسی سلام،دوستانم.زبون فارسی را دارم یاد می گیرم.فارسی خیلی قشنگه.ولی در کشورمان کتابهای فارسی یادگیری خیلی کمه،بخصوص درباره مکالمه زبون فارسی. فکر می کنم فارسی من فارسی چینی باشه.امیدوارم بتونم مثل ایرانی حرف بزنم.از این سرم خیلی درد می کنه.چطور می تونم صدای گفتگو روزانه با حرفهای کتبی را بگیرم؟می تونین به من کمک کنین؟

First notebook entry: Introducing myself من مندس چینیم.دارم زبون فارسی را یاد می گیرم.من از ورزش و موسقی خوشم می اد.ایران را دوست دارم چون که مردم اون خیلی بامحبت و ادابدون هستن.