When do you use 两 and when do you use 二 for the word "two"? Does it depend on the type of thing counted? Or the sound of the words? Or is 两 used in most contexts when it's not a number, such as 二十五? 两个孩子 二加五

Imam dvie pitanje o tekstom glupa pijesma, "Malo Viski" https://www.youtube.com/watch?v=ACeF7-WjSSI 1. Ne razumijem gramatiku u ovom stihu: "živim život brigu na veselje" Je li "život" objekt glagola "živim" ili "brigu"? Dugo vrijeme sam mislio da je bilo "živim života brigu na veselje" which I thought meant, "I live the care of life in joy," but now that I listen carefully, it's clear he doesn't say that. Može li netko objasniti gramatiku i što to znači 2. Kasnije u pijesmu kaže nešto drugo nego ova stiha, kao možda "živim život ni budem od svega" Nisam mogao tražiti ovo u tekstovima u redu. Da li netko zna što pijeva ovdje? Hvala lijepa!

Врста Америчkогa плеса "Contra dance" -----уређиване корекцијама Сузане и Даше---- Више од 20 година плешем "Contra dance", врсту домаћег плеса овде у Америци. Желим да вам га опишем, зато што представља непознате делове америчке културе и музике. Ова врста плеса је рођена у Новој Англији у раном деветнаестом веку. Долази из "English Country Dance", које се плесало у доба из романа Жејна Аустена о Томаса Хардија. Може се видети како "English Country Dance" изгледа више мање у филмовима који су снимљени по њиховим романима. Контраденц је енергичнији и дивљији, посебно данас. За разлику од у клубима, у овом плесу људи свих узраста плешу заједно. У овој врсти плеса треба да вртите се брзо, због тога није добро пити нешто пре плеса, за разлику од свих других врста плеса. Можите видјети како плесови изгледају и како музика звучи ту: https://www.youtube.com/watch?v=LmxR3Vwp94Q https://www.youtube.com/watch?v=mM5vNzFxxBs Контраденс се може плесати у многим градовима у деловима САДа. Скоро увијек бенд свира музику уживо. Свирају традиционалне инструменте као што су гитара, виолина, мандолина, бенџо, хармоника и клавир, али и све остало. У овом видеу говоре два музичара о својој музици и музичким коријенима: https://www.youtube.com/watch?v=YsHCDbk2WY0 Има токође "techno contra" с једним DJем који прави мешавину нове поп музике за плес, понекад с музичарима који свирају заједно на снимацима: https://www.youtube.com/watch?v=Zzaed6YEnsw https://www.youtube.com/watch?v=VblrQahjB7k https://www.youtube.com/watch?v=NmC2bXZVFHA Ако ли пујете у САД, препоручујем вам да идете да видјете (и плешете, наравно!) контраденц. Ово је врло занимљиво дело америчке културе. Можете наћи гдје и када се плеше на овoм сејту: http://www.contradancelinks.com/ Picture Copyright (C) Oberlin College in Ohio. https://www.flickr.com/photos/oberlin/47692747202/

Tražim pjesmu o svetlom Cirili i kako je izmislio abecedu

Jesu Amerikanci radoznali? Moja učitelica mi je rekla da misli o nam Amerikancima da smo radoznali. Ja bih rekao da nismo. Da, ima nekih radoznalih Amerikanaca koji putuju u Srbiju ili koji uče srpski na internetu. Međutim vrlo teško je putovati iz Amerike u strane države. Može se putovati 3 data s autom bez mogućnosti da vidiš granicu. Imamo oko 320 milijuna američkih građana. Samo 137 milijuna imaju putovnice. (https://travel.state.gov/content/travel/en/passports/after/passport-statistics.html) Većina ide u Meksico (35 milijuna puta godišnje), i onde u Kanadu (15 miljuna puta) (https://travel.trade.gov/outreachpages/outbound.general_information.outbound_overview.asp), Ali moraš i razmisliti da su se 44.5 milijuna Amerikanca rodili u stranima državima. (https://www.reuters.com/article/us-usa-immigration-data/u-s-foreign-born-population-swells-to-highest-in-over-a-century-idUSKCN1LT2HZ). Ja bih mislio da većina njih imaju putovnice, što bi značilo da putova još manje, recimo "domaćih", Amerikanaca putuje. Osim toga, naravno Američki vojnici ide u strane države, i ja bi mislio da treba da imaju putnovnice također, ali broj vojnika je stvarno mali u usporedbi s američkim stanovništvom. I vojnici skoro uvijek ne vide najbolje dijelove zemalja u najboljem trenutku. Onda kada se vrate, ne pričaju kao je sve prekrasno bilo i da moramo ići tamo. Većina Amerikanaca ne zna ništa o stranim državama, nemaju interesa da idu, i osim toga nemaju para da idu. Nemamo ni vremena da idemo, zato jer Amerikanci imaju samo dva tjedna odmora, i puno ljudi nema čak ni ovo. Ako li to skužiš, neće ti ni biti čudno što je naša vanjska politika takva kakva jeste. Pitam se, koliko ljudi u vašima državima imaju putovnice i putuju u strane države? Ja bih mislio da skoro svi idu u strane države, da rade, da kupe, da putuju.

Moj najomilejni plakat Kada sam bio u Karlovcu s frendima tisuću devetsto devedeset godina, sam uzeo ovaj plakat sa zida. Radi se o priči o Ahilu i kornjači. Grčki filozof Zeno je pričao kao čak ni brzi Ahil ne bi mogao uhvatiti kornjaču, ako li kornjača počne malo ispred Ahila, U vrijeme kad je Ahill na pola puta stigao do kornjače, kornjača se pomaknula malo dalje. Kad se Ahil ponovno približio, kornjača se pomaknula dalje. Podjelom udaljenosti do beskonačno malih polovica, Ahil nikada ne dopire do kornjače. U ovom plakatu Ahil znače nacionalizam, militarizam, i Tuđmana, ali kornjača znače stranku "Socialnodemokratski Savez Hrvatske", koji kaže da umjesto nacionalizma i rata, građanske inicijative i male reforme će pobijediti na kraju. Mislim da ova stranka je bila puna intelektualaca, i su znali kako će rat biti strašan. Ali Zeno je upotrijebio ovu priču kako bi "dokazao" da je kretanje nemoguće. Njegov bi "dokaz" samo uvjerio intelektualce, zato jer u strarvnost Ahil će pobijediti i pokret se može, naravno! I Hrvati su glasali za Tuđmana, i ja mislim da ova stranka nije dobila mnogo glasova. Sve je već u posteru. Ali bili su u pravu, i ja stvarno volim ovu stranku, čak i ako (ili osobito zato) nisu znali kako uvjeriti ljude.

Gdje bi bio najbolje grad da učim srpskohrvatski? Iz 1988 do 2001 sam putovao možda pet puta u bivšoj Jugoslaviji, da posjetim prijatelje. Bilo mi je drago učiti neke rečenice hrvatskoga lezika, ali sada hoću stvarno učiti . Bio sam puno puta u Hrvatskoj, zato jer mi prijatelji su tamo. Ali možda bi bilo jeftinje i interesantnje potrošiti vrijeme u Crni Gori (na more!) o u BiH o u Serbiji. Da li ima dobre škole tamo? Hvala lijepo!

Hoe spreek je de letter S uit in het Nederlands? Ik gebruik Duolingo om Nederlands te leren, en ik was verward over het geluid voor de letter S. In Duolingo lijkt het altijd als "sh" in het Engels te klinken. Bijvoorbeeld "sap" klinkt als "shap" en "meisje" klinkt als "meishje". Maar Wikipedia en andere bronnen beschrijven de Nederlandse letter S niet op die manier. Gebruikt Duolingo een dialect?

Quoi est a faire a Mons, Belgique? Je presente au colloque en mai a Mons, Belgique. Ma femme et moi resterons deux journees la, et nous nous demandons qu' est-ce qu'il y'a a faire a Mons? Pendent que je reste au fac, elle va rendre visite aux musees. Elle parle francais comme une francaise. Moi, je peux le lire.