Search from various English teachers...
Posts
週末は忙し過ぎるです。。。
Doyoubi boku wa Red Fang no konsaato ni ikimashou.
Raishuu no doyoubi wa deeto da.
Watashitachi wa engeki no chiketto o kaimashita.
Engeki no chiketto wa konsaato no chiketto yori takai desu.
Onna no hito wa engeki ga suki deshou kana....
土曜日僕はRedFangのコンサアトに行きましょう。
来週の土曜日はデートだ。
私たちは演劇のチケットを買いました。
演劇のチケットはコンサアトのチケットより高いです。
女の人は演劇が好きでしょうかな。。。
4
1
悲しみ。。。
Boku no shinzou wo kowareta.
Nanze?
Kanojo wa hashita, ga watashi wa kuchi-hige wo souchioushita kara.
Kanojo wa totemo ni hayai wo hashimashou, chinami ni.
僕の心臓をこわれた。
なんぜ？
彼女ははした、が私は口ー髭をそうちおうしたから。
彼女はとてもにはやいをはしましょう、ちなみに。
6
1
くれるとあげるとやるとする？？
I'm finding myself a little lost for which to use...
くれる - To give, this one I think I understand it's lowering yourself in politeness to someone else; まっててくれる Like this?
I'm a little lost on the difference for あげる (to give) and やる (to give or to do)
Also when would you use やる instead of する？
3
1
なにがすきですか？
Ongaku ga suki desu. Watashi wa beesu to toranpetto o motte imasu. Watashi wa beesu o hikimasu, ga toranpetto o fukimasen kara watashi no apaato chisa sugiru desu.
音楽がすきです。 私はべースとトランペットをもっています。 私はべースをひきます、がトランペットをふきません、から私のアパートちさすぎるです。
6
2
For the one I love, a poem
Il n'ya pas du fromage est dans le frigo...
C'est terrible!
Je suis triste ; ;
parce que J'adore le fromage vraiment.
Quoi manger maintenant?!
....
Je ne parle pas le Francais pour cinq ans.
1
0
Let's make puns worse by telling them in Japanese!
Nanko kuruguraeru e tako wa warai o tsukuru ka?
Juu Kuruguru!
なんこくるぐらえるえたこはわらいをつくるか？
十くるぐる！
Out of my comfort zone and only makes sense in English!
5
1
おいしいです！
Boku wa juunenkan bejitarian o deshita. Domo watashi wa nikagetsu mae matta niku o tabemasu!
僕は十年かんベジタリアンをでした。 ども私は二か月まえまったにくを食べます！
4
0
Lacking time to practice...
Kono shuu watashi wa zangyou o hatarakimasu. Kanashii yo... ; ;
この週私はざんぎょうをはたらきます。哀しいよ。。。；；
1
0
いただきます！
Kinou wa boku no imouto no tanjoubidatta. Boku wa rokkotsu to niwatori ryourishita. Watashtachi wa kukkii tabemashita. Tanoshi katta desu.
きのうは僕のいもうとのたんじょうびだった。 僕はろっこつとにわとり料いした。わたしたちはクッキイたべました。楽しかったです。
I'm just trying to fill in kanji where I recognize it. Please feel free to fill it in further, I know very little thus far.
4
2
Up to no good...
Tomodachi to izakaya de machiwase. Watashi wa yoppari desu kara ooku no biiru o nobimasu.
ともだちといざかやでまちわせ。 わたしはよっぱりですからおーくのビールおのびます。
7
0
Show more
