Search from various English teachers...
Japan flagAnanas
下面几个表现,在意思或语感上有什么区别? 1.不断携带 2.随身携带 3.携带好谢谢大家!!

Answers · 13

2
这几个算不上句子了,充其量是短语,“携带”本身的意思是:随身带着,结合句子来理解吧: 1.、这个人不断携带违禁物品。所谓“不断”就是“一直,不间断”的意思。 2、出门的时候总是随身携带手机和钱包。“随身”就是“贴身带着”的意思,也可以不是贴身的,但是也是在所能找到或是看到的范围内。 3、请旅客携带好自身行李登机。换句话说就是把自己的行李拿好准备登机的意思。
1
“不断携带”表示携带的次数很多,我个人感觉有一点带贬义的意思,本不该携带但是不断携带;而“随身携带”强调携带在身边,随身;“携带好”比较注重结果,要携带好,不出问题和差错。
0
1.不断携带 ,一般没有这种说法。you can say"一直携带”。一直呆带在身上。 2。随身携带,Means follow oneself, to carry。 For example to carry pen or mobile phone。就是说在你口袋或者身上其他地方,跟随你的。 3。携带好,Is a man of another person say: tell him to stuff。就是一个人对另一个人说带好你的东西。或者是自己暗示自己看好自己的东西。Or is their own value. 三者的区别是很大的。 The difference is very big. 举个例子: 一直携带者未婚妻送我的项链,方便想念她时可以感受她的存在。 随身携带一只笔,是好的习惯,可以记下身边发生的一些。 A说:携带好您的贵重物品,以免丢失。Carry your valuables, in order to avoid the loss. 三者的褒贬不是很明显。要看具体的语境。
0
1。不断携带 一般不这么说 2。 随身携带 一直带着 ( 随身携带钱) 3。携带好 看管好带的东西
0
"下面几个表现" 这种说法不对,你可以说“下面几个短语\句子”,如果你想说的是expression,应该说“下面几种表达方式”

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today