Search from various English teachers...
United States flagMegan Wood
Comment utiliser "se rendre compte"? Peux-je changer le réflexive "se" à "me"? Par exemple: "Il est difficile pour moi de se rendre compte" ou "Il est difficile pour moi de me rendre compte"

Answers · 5

1
interesting question Does it make sense written as below Pour moi, il est difficile de me rendre compte il est difficile de se rendre compte pour lui
0
*puis-je* mais pas "peux-je"
0
both are correct but the meaning is different:il est diificile pour moi de se rendre compte=according to , I think it is difficult for anybody to figure out X" il est difficile de me rendre compte=It is difficult for me to figure out X
0
"Il est difficile pour moi de me rendre compte" est parfait =) Bonne chance ! Lena
0
Il est difficile de se rendre compte. C'est général, ce sera difficile pour tous. Il est difficile pour moi de me rendre compte. Ici la difficulté est la mienne donc le réflexif "se "devient "me". Il est difficile pour moi de se rendre compte n'est pas correct.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today