| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 136 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Uczyć się lub nie uczyć się? To pierwsze raz że piszę tutaj. Dwa lata temu, zrobiłem wycieczka rowerowa po Polsce. Zaczałem mówić po polsku.Mówiłem słabo i myślałem kiedy mówiłem ludzie że robiłem półowę pracy a ludzie polski druga półowę. Teraz wiem że ludzie Polacy wykonali 90% do pracy,i może być więcej. Kiedy się uczymy więcej, wiemy że nie wiemy dużo. Czy trzeba uczymy się lub pozostać ignorantem i dumny z ciebie? Mam nadzieje zrobiłem mało postępu ponieważ pojadę nowa raz do Polska ten rok a nie chcę być wielkie nieszczęście dla polskich.April 29, 201840
Dernier jour de mes vacances
C'est mon premierma première entrée à Italki. Du Ce matin, j'ai parlé français avec mon (échange linguistique) correspondant sur Skype, je pense( il a été)que c'était bien. Nous avons avoir eu une discussion au sujet de l'université, du climate e.t.c. Aussi, Aujourd'hui, je suis aussi allé et me faire couper les cheveux à au centre de commercial. Je l'aimeJ'aime beaucoup ma coupe de cheveux, et je peux le la montrer à mes amis. MesAvec ma familles et moi sont allé avoir , nous sommes allés déguster un bon dîner chez un ami de ma mère. Je pense que j'ai besoin de( dormir) me coucher tôt car je vais se me lever tôt et prendre le bus pour aller au à l'école.Pour une première entrée c'est très bien.Bravo!
0 votedApril 29, 20181Êtes-vous supporter d'un certain athlète ou d'une certaine équipe?
J'aime regarder des compétitions sportives. Comme dans mon enfance je fesais faisais de la natation, je regarde des compétitions de la natation de temps en temps, mais puisque je ne le fais pas très régulièrement, il n y a pas d'athlètes dont je suis supporter, je suis en général en souci soucieuse du succès de l'équipe de la Russie russe (en général). J'aime aussi le patinage artistique, même si( moi),
je ne suis moi même pas du tout douée dans ce sport. C'est le sport à quoi auquel je prête vraiment beaucoup d'attention et j'ai des athlètes dont je suis supporter, et ce ne sont pas seulement des athlètes russes, ce sont tous d'abord des athlètes de talent. Et je crois que des les vrais supporters d'un certain sport aiment des athlètes( malgré) quelles que soient leurs nationalités, simplement parce que ces athlètes sont doués de talent.Très bon travail!
faisais se prononce fesais mais s'écrit faisais.
0 votedApril 16, 20181Mes progrès
Je pense que j’ai été sur le site Lingq( pour) pendant presque' un an et j’aimerais croire que mon( nivel) niveau de compréhension et est (mieux)meilleur qu’avant. Malheureusement, il est encore très difficile de parler. C’est très frustrant de ne pas être capable de m’é expliquer dans une conversation où le discours et est un peu plus compliqué que dans les conversations de débutants. Mais ça va arriver, je pense, si je continue d’essayer de m’é exprimer. Je dois me souvenir qu’il est toujours plus difficile à d'utiliser une langue, quand on essaie d’être actif, au lieu d’écouter et lire la langue, ce qui est un peu plus passif.
(N’importe quoi comment)Peu importe , je reste apprendre. Cette semaine je n’ai pas eu beaucoup de temps pour pratiquer ou écounter mais( j’essayais)j'ai essayé de le faire quand j’ai eu le du temps mort. J’ai appris quelques é expressions du de premier séecours, que' en réalité, je ne vais pas utiliser très souvent, mais, c’est utile quand même, et quelques expressions sur le système du politique français. Ces expressions vont m’aider à comprendre les actualités, car je ne peux toujours pas les comprendre. En plus, je dois écrire( plus) d'avantage, parce que ça m’aide à penser en français sans le stress d’être en face de quelqu’un qui attend moi longtemps de dire que je dise quelque chose d' intéressante!Bravo, n'hésite pas à parler. Une façon de faire est de dire quelque chose même dans le désordre puis de reprendre en essayant de corriger. Ton interlocuteur n'aura pas à attendre et il t'aidera à corriger.
Attention à ne pas confondre et (and) et est( is)
niveau en anglais level vient de l'ancien français livel puis liveau et enfin niveau. C'était presque juste.
Encore une fois félicitations!
0 votedApril 3, 20180Abortion is a controversial issue so we must take care when we discuss about it.
In the first question " will you abort your child" there is yet a contorverse. Legaly you don't abort a child because there is no child. In first there is an embryo. Often the presentation is as you kill a child and it's not the case.
The second question "how is it viewed in your religion" is very strange. Abortion is a society question and there are lot of people who have no religion or don't think like their religion about that. When we write a law about society problem, the law is applied to everybody in the country and the important thing is that the law was a representation of the people in the country, not the view of some religious. I think we must refer to our consious. Abortion is not an obligation, the religious people and the people who not agree this are free to not abort.
In general it is funny to see in the parliament the men debate of the women's body and in a lot of religion the women are not represented.
Often those who condamne the abortion condamne the contraception too. I think it is a good thing to reduce the number of abortion but not the possibility of abortion. It must be by education, prevention and let the last word to the woman and accept her free choice.
Each case is an individual case, we must have the possibility of a free decision.
0 votedApril 2, 20180Journée du piéton
Aujourd’hui ma ville a accompli une journée dédiée au piéton. Il s’agit d’un ordre de la mairie qui permet(tre)d' avoir un jour sans contamination du transport commun.
Pour cet événement la mairie a préparé la présentation de cinq « Eco points » qui étaient installés dans chaque commune.
L’objectif principauxl de ces points, au moyen d'activités ,a été (faire des activités de)la sensibilisation sur à la protection de l’environnement, l’usage du vélo et l’utilisation correcte de l’eau.
*Je vous remercie d'avance de corriger le texte.Journée du piéton
Aujourd'hui ma ville a dédié la journée au piéton. La mairie a organisé une journée sans transport polluant ( les transports en commun sont toujours un peu à part en ce qui concerne la pollution, c'est l'automobile qui est surtout visée par cette journée sans pollution).
Pour cet évènement la mairie a installé cinq "Eco points" dans chaque quartier (j'ai remplacé commune par quartier car en France il y a une mairie par commune. Ce n'est peut être pas le cas dans ton pays).
L' objectif principal de ces Eco points a été la sensibilisation , par des activités, à la protection de l'environnement, l'usage du vélo et l'utilisation correcte de l'eau
C'est bien! continue , j'ai parfaitement compris ce que tu voulais dire et c'est le plus important.
0 votedApril 2, 20181Formal form
I have a book that is all in the informal tu form and I would like to practice saying things in the formal form since I will mostly meet people in France I do not know.
Please correct, merci.
Que faites-vous pendant vostre loisirs?ici loisirs est au pluriel donc le possessif s'accorde avec.
au singulier Que faites vous pendant votre journée
0 votedMarch 27, 20181Quand on a t'on commencé la démocratie ?
Quand on a t'on commencé la démocratie ?
Quand* Dieu a emmené Adam vers Evea et lui dit :
- Alors, choisis sta femme !Pour faire une phrase interrogative il suffit d'inverser l'ordre sujet verbe. Le " t' " est ajouté pour facilité la prononciation.
par exemple quand ai je commencé.
dans le langage parlé on pourra dire quand ai je commencé ou quand est ce que j'ai commencé. La deuxième solution n'est pas très belle mais courante.
*On peut ici remplacer quand par lorsque.
(On dit lorsque l'on à beaucoup de choix que l'on a" l’embarras du choix " embarras = embêtement. Ici l'un comme l'autre
n'ont que le choix de l'embarras.;-) )
0 votedMarch 27, 20181Du lait au gingembre
Du lait au gingembre, c'est un dessert traditionnel cantonais.Il est fait du lait solide caillé avec le du jus gingembre et un peu de sucre.Sa recette est simple mais il a des goûts épais et riches. Quand la langue le touche lela première fois,c'est très doux,comme s' il était fondufondait dans votre bouche,il ressemble au yaourt ou au puddings. ApèrsAprès,vous le sentez très fort,piquant et tonique dans votre gorge.Enfin ça vous réchauffe e tvous laisse dans la jouissance.On peut en profiter n'importe quel tempsquand pendant toute la journée.En général, je partage la cuisine cantonaise avec ma famille, le dessert occidental avec mes amis, la fondue épicée avec mes collègues.Parce que la cuisine cantonaise convient bien auà chaque membre d’une grande famille, les vieilsvieux et les enfants.Le dessert occidental a toujours l’ uneapparence magnifique, les filles aiment le prendre en photo avec qui les filles aiment prendre la photo. Et la fondue,elle nous redonne de l'énergie à (qui peut nous rendre vivants,) mes collègues et moi qui venons la manger avant les travails supplimentaires travaux supplémentaires. Cela nous aide beaucoup.EtQuand au dessert traditionnel cantonais, notamment ce plat du le lait au gingembre,j’en profite toujours toute seule.Il a l’apparence( très normal) banal, il est simple et facile à faire mais sa palette de goûts est large.D’Être seul et tranquille, permet nous de les goûter (savourer) mieux.Si un jour je ferais faismes études en dans un autre pays, dans le même état seul, dans la solitude c'est ce dessert me manquera le plus.
Lait solide , c'est du fromage du yaourt ou du lait caillé d'après la photo je dirais un yaourt onctueux ou soyeux.
il a des goûts épais et riches. Épais ne convient pas pour un goût mais plutôt pour une texture par exemple crémeuse qui sera riche et épaisse. Pour le goût on dira qu'il est ample s'il rempli toute la bouche et riche si les saveurs sont multiples. le goût riche c'est plutôt gras
et laisse de la jouissance. et procure une sensation de jouissance
à la place de goût riche j'ai préféré écrire une palette de goût large ou étendue . C'est faire une comparaison avec la palette de couleur d'un peintre.
Il manque la recette !
0 votedMarch 25, 20181
