I would like to extend the package. Would it be all right with you? 用中文怎么说？
refering to lesson packages on italki

Question

Answer

我想延伸这个课程包，请问你方便吗

Answer

In traditional chinese you would say: 我希望延伸這個課程包，可以嗎? (or 方便嗎?)

Answer

I would like to extend the package. Would it be all right with you?
我　願意　　擴展　（課程）組，（這樣　對你來說）可以嗎？

Answer

Hahaha ....涨知识了

Answer

你的意思是说： 
我希望延长这个打包课程的上课时间， 这样行不行？

Extend: 如果直接翻译成延长就会让人费解（confused）， 隐含（imply）的意思是延长时间。
Package：课程包，这样说也可以。但是我们经常用这个词组： 打包课程。 这样比较清晰。

Answers · 6