| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
就會,similar to 會
But , without "就" to limit ,then 會 have a extra meaning : often . ( less than always )
Perhaps your teacher thought :
Use "就會" , only means " if weather is good , then he ready going to do " ;
While use "會" , there are two meaning : 1, " if weather is good , then he ready going to do " ; 2 "when weather is good , he often do .... "
But in fact , "就會" also can be use to express 2 , though it tent to imply 1 in custom .
"就會" Tent to mean 1 to an extent , but not entirely .
會" Tent to mean 2 to an extent , but not entirely .
If you want to give a imply , then don't switch them.
0 votedJanuary 19, 20180@<a href="https://www.italki.com/user/3367069">Sudeep *ସୁଦୀପ*</a>
For I know , "Hard working" is a country thing , not an "asia thing" .
If you mean Hard working by self willing , Japanese "worker" are famous for their Hard working attitude .
And if include be forced or be lure to do things , then chinese "labor" is famous . For other social things without self profits in front of self eyes, you say serious ? You kidding me ! the most popular sentence in modern China (mandarin language area) is "you serious , you lose / put it down , let it go" , as avoiding to be serious in anywhere . It's totally a disaster .0 votedJanuary 16, 20180- on one hand, lure people give up their privacy willingly , by all kinds of ways , most are bondled behind profits ( and telling people " to get this profit , it's worth taking you something , what taken from you is really harmless -- we promise " ) , such as a lof of "modern" things .
on the other hand , force people accpet it , as if there is a "situation" need it badly .0 votedJanuary 15, 20180 - 飛機出故障了,這樣下去會墜毀, 我們不得不減輕重量 : there is no other choices. , it forcing us do this 沒有其他選擇了,我們被逼這麼做 我們必須減輕重量 : there is no other choices , we should determine to do this 沒有其他選擇了,我們該下定決心這麼做 我們得(dei3)減輕重量 :we should determine to do this , unless there is another idea 除非有什麼其他主意,不然我們就該這麼做了 我們需要減輕重量 : Maybe we can refuse to do this , but if we don't , it put us to a hard position. 我們或許可以不這麼做,但將使我們處於不利境地 我們最好減輕重量 : Maybe we have other choise , but this is a easy way / this is the best way "得(dei3),需要,最好",all are used to express advise , while "不得不,必須"are only used to give a notice . "需要,最好",all are used to express in your feeling "I should" ; "得(dei3),必須",is used to express in your feeling "I must" ; "不得不",is used to express "must" just in a cold fact . 比起"不得不"只能表示被迫,"必須"卻可以表示主動意願,在"被迫這麼做"與"主動這麼做"之間,可以有主動來做的選擇餘地。 "不得不"means forced to this, while "必須"means choose between " be forced to do" or "do by one's own " 比起"得(dei3)"表示一種催使It make me to do,"需要"卻可以表示這種催使可以被無視It need me 比起"得(dei3)"表示一種堅定的主動意願,I must do it,"需要"卻可以表示只是輕微的意願,I want do it。 好比I must save the girl 與 I need to save the girl ,前者是"得(dei3",後者是"需要"0 votedJanuary 11, 20180
