Search from various English teachers...
Italy flagCristiana
"que legal" em português europeu falando com pessoas da Brazil, eles frequentemente disseram "que legal!" Eu aqui preciso de falar português europeu, então a minha pergunta é: como é a tradução de "que legal" em português europeu?

Answers · 5

3
Diz-se FIXE ou GIRO Cristiana. Mas fixe é mais popular. https://www.priberam.pt/dlpo/fixe https://www.priberam.pt/dlpo/giro
1
Tive contato com vários Portugueses e frequentemente os vejo usar o "FIXE" Use o FIXE sem medo.
1
Usando linguagem um pouco menos informal, um simples "que bom" também pode funcionar em algumas situações!
0
Quando dizem "muito legal" de maneira informal, já ouvi dizerem muito: Bué da Fixe!!

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today