Search from various English teachers...
Canada flagThomasDF
Correçao - Expressões portuguesas Bom dia tudos, Estou fazendo exercícios de gramática em um livro, mas não estou seguro das minhas respostas. Alguem me pode ajudar? Tenho de pôr os verbos com as boas palavras Imunizar -- contra gripe aliviar -- a dor induzir -- ao crime sair -- dez anos levar -- à conclusão encostar -- ?? chegar -- em mim tornar -- ridiculo parar -- de insistir acabar -- com o problema Não sei o que vai com "encostar". "Sair dez anos" tem sentido, mas eu acho que não é a boa resposta porque não quer dizer muito. Tampouco sei exactamente o que quer dizer "chegar em mim", mas é o nome de uma canção em português :) Muito obrigado! Thomas

Answers · 7

1
Encostar significa chegar perto, aproximar. Pode ser "encostar o carro", no sentido de pará-lo junto à calçada, por exemplo. Pode ser encostar a porta (o A não tem crase, pois define o objeto porta), no sentido de deixar ela entreaberta ou semi fechada. Pode ser também "encostar à porta" (o A é craseado, ou seja, ele representa que você está encostado "a alguma coisa"), que expressaria que você está parado apoiando-se à porta ou, num sentido mais coloquial que usamos, encostado ao portal e não à porta em si. --------------------------------------------------------------------------- Chegar em mim, poderia ser no sentido de receber algo, por exemplo: "Até seu presente chegar em mim, ficarei ansioso!". Coloquialmente, ou seja, falando no dia a dia, podemos usar a expressão "chegar em mim" num sentido de flerte. Nesse sentido, supomos que você está no bar ou balada com seus amigos, e uma garota ou garoto se mostram interessados por você e vão conversar ou oferecem uma bebida. Você poderá comentar com seus amigos posteriormente, que a garota ou garoto "chegaram em você", ou seja, te paqueraram. ------------------------------------------------------------------------- "Sair dez anos" não faz muito sentido prático numa frase. "Sair fora" faria mais sentido, ou seja, deixar de fazer algo, tem uso mais coloquial. Realmente para ajudar, teria de saber como foi proposto o exercício, para verificar a associação de palavras e expressões. Espero ter ajudado! Abraço, Rafa
1
Olá Thomas, você tem todas as palavras? Pois sem as palavras fica um pouco mais complicado. De qualquer forma eu colocaria encostar "em mim" (como aparece no seu exemplo) ou "em alguma coisa", "em alguém". Colocaria: encostar - em mim chegar - à conclusão levar - dez anos sair - ?? provavelmente deve ser a palavra que falta Abraços.
0
Oi, Thomas! Talvez encostar possa combinar com encostar ''em algo'', ou ''alguém'', ou algo parecido com isso. Esse é um exercício de correlacionar palavras? Se for, posta todas as palavras da segunda coluna que eu posso te ajudar!

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today