Search from various English teachers...
Russia flagDariana
How to say in French "it's mine/it's yours"? The task is: -Ce livre est bien à moi? -Oui, c'est ..../....livre. P.S. What does "est bien à moi" mean?I wrote "-Ce livre est bien à moi? -Oui, c'est le tien" But my teacher crossed "le tien". Isn't it correct?

Answers · 11

2
Ce livre est bien à moi? -Oui, c'est mon livre/ Oui, ce livre est à moi/ Oui, c'est le mien "Bien" is used to stress the fact that the book belongs to you (when you answer a question for example): - Ce livre est-il à toi? - Oui, ce livre est bien à moi
1
Your question is very clear and simple, yet people fail to understand it. I honestly don't get how it's possible but anyway. The answer is: -Ce livre est bien à moi ? -Oui c'est TON livre. (or "Oui c'est BIEN TON livre" in case you need two words) Your teacher crossed your answer because you need to have "livre" at the end of the sentence, so it's incorrect to use "le tien" (yours). It's mine = C'est le mien It's yours = C'est le tien As for "bien", it has two meanings. In a question it means "..., right?" -Ce livre est bien à moi ? = This book is mine, right? And in a normal sentence it means "indeed" but less strong than in English. -Oui, c'est bien le tien. = Yes, it's indeed yours.
0
I'm not quite sure what the structure of your answer is supposed to be, but here's an example of the correct ways you can respond to the question: Q : Ce livre est bien à moi? R1 : Oui, c'est le tien. R2 : Oui, c'est ton livre. Bien = really or truly Ce livre est bien à moi? = This book is really for me?
0
"Est bien à moi" means "it's mine". Oui, c'est mon livre.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today