The only correct form is 메시지

Almost inaudible? xD You must be joking, the pronunciation is clearly different. A single ㄹ followed by a vowel is pronounced almost like a Spanish R, with just ONE tongue flap. So 벌이다 and 졸이다 are pronounced as beoRida and joRida Double ㄹ is just double L. It's impossible to confuse it with a single ㄹ, it's not the same sound. 벌리다 beoLLida 졸리다 joLLida But many Koreans have difficulty pronouncing single ㄹ correctly, making it sound more like an L For pronunciation check, I'd suggest Naver Dictionary (krdic.naver.com) Just type any word and click on the audio button for the correct pronunciation :)

"devenir si chère au point que" Tu as mélangé ces deux expressions : 1) devenir si chère que 2) devenir chère au point que Il faut en choisir une seule. que son tourisme subissent → subisse (singulier) À part cela, très bonne phrase. :)

In English, 'to finish/end' is both transitive and intransitive. In Japanese they're different verbs. 終わる is intransitive, so it's used with が 仕事が終わる = work is finished The transitive form is 終える and it's used with を 仕事を終える = to finish work

to forget = oublier I forgot something. = J'ai oublié quelque chose. I forgot the lesson today. = J'ai oublié la leçon aujourd'hui. (I don't get what you mean, the sentence is a bit awkward even in English) Yesterday I forgot my bag in my room. = Hier, j'ai oublié mon sac dans ma chambre.

win = 이기다 내가 이겼다 = I win (won) lose = 지다 내가 졌다 = I lose (lost)

It's 가위바위보 가위 scissors 바위 rock 보 paper They just say "가위바위보" by shaking their hand 3 times and then they show paper, rock or scissors. I don't know for the "if you don't do it you lose" part

I think you're looking for 순우리말 (pure Korean)