could you please tell me some example sentences with these words?
саратов / по-саратовски
московский / по-московски
I didn't get their meanings.
Search from various English teachers...
Answers · 12
3
по-X-ски has multiple uses. It does not only mean "in X language" but also "done in X way" or "made in X way".
- Моя жена приготовила грибы по-саратовски. = My wife cooked Saratov mushrooms (Saratov-style mushrooms)
- Он по-московски торопился, и даже не посмотрел на меня, когда здоровался = He hurried, so typical of a muscovite, and did not even look at me when saying hello.
- салат по-московски = Moscow salad
You can even make up thing. For example, I do not think that London has some special kind of shchi or pizza, but if these things existed, you could easily name them «щи по-лондонски», «пицца по-лондонски».
2
Saratov, Moscow likely,
the way they do someting in Saratov, Moscow
like it is common in Saratov, Moscow.
1
По-саратовски, по-московски describes a behaviour, or a style of speech or anything, that is peculiar to people living in Saratov or Moscow.
1
To do something as they do it there. По-московски - Moscow's way to do something.
1
В Саратове говорят по-саратовски, а в Москве по-московски (то есть с местным акцентом).
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
