Are these sentences correct (4)?
1. 私はビクトリアで学校に通います。(I go to school in Victoria.)
2. 私は友達と一緒にカラオケを歌うのが好きです。(I like to sing karaoke with friends.)
3. 私は友達とカラオケへ行って歌を一緒に歌うの好きです。(I like to go to karaoke and sing with friends.)
4. 授業が終わったら家に帰ります。(When class ends, I go home.)
Thank you very much!
Search from various English teachers...
Answers · 7
1
!)のわずかな間違いと取れる のは ヴィクトリアで学校に行く なら OK けれども ヴィクトリアで学校に通う は では場所の一点 通うは A点 と B点を 間を行き来する したがって ヴィクトリアにあるを使うのが 正しくなります (通うの言葉のコロケーション問題) 2)カラオケで歌う 日本人でも誤用しそうですが、カラオケは機械で道具 本来は カラオケで歌を歌うが正解 助詞 ”で”は手段、方法なので 歌うという動作は歌というものに関わって起こること なので間違い(カラオケの言葉のコロケーションの問題)、3)非常微妙です、 カラオケに行ってが正解なのですか へは方向性は指すのですか中に入るは含まれない複合場合は除く、歌うにはカラオケの店の中へ入る必要がありますね 助詞 ”に”には 中に移動しするという意味が含まれる よって間違いと区分するとの意図があると思います(へ助詞使用問題) ですので 4)は文に誤りは見つけられませんでした
1
1、もし誰かに「どうしてビクトリアに行くの?」ってきかれたら 私もそう答えると思います。
もしもうあなたが通っているんでしたら、
「私はビクトリアの学校に通っています。」
がいいと思います。
2、あなたが楽しそうに友達とカラオケをしている状況が想像できます。順番に歌ってるのか(in rotation)、一緒に歌っているのか(in chorus)は、its not sure.
3、あなたが友達とどこかカラオケではない所で待ち合わせて、友達と一緒にカラオケ場へ向かい、マイクを同時に持って歌っている画が想像できます。
4、いいと思います
1
I think they are correct.But what is Victoria?A kind of car?
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
