Tão e tanto (Pt-Pt)

1. Estou tão feliz! Estamos tão felizes!
2. Sei tantas palavras portuguesas que posso manter uma conversa.
3. Em nossa biblioteca há tantos livros! É tão difícil receber estes livros, É preciso escrever tantos pontos!
4. Tenho de estudar tanto que nem dá tempo para dormir.
5. Eles dizem tanto!
6. A Ana ama tanto os animais!
7. conheço tantos países e tantos espetáculos, mas tenho tanta saudade da pátria!
8. Para que compras tantas coisas desnecessárias?
9. Ele nada tão depressa!
10. Tenho tanta fome! Tenho tanta pressa!
11. Eles têm tanto frio!

PT-BR

PT-PT

Tão e Tanto (Pt-Pt)

1. Estou tão feliz! Estamos tão felizes!
2. Sei tantas palavras portuguesas que posso manter a uma conversa.
3. Em Na nossa biblioteca há tantos livros! (1) É tão difícil receber estes livros: é preciso escrever tantos pontos!
4. Tenho de estudar tanto que nem dá /tenho tempo para dormir.
5. Eles dizem falam tanto!
6. A Ana ama tão tanto os animais!
7. Sei Conheço tantos países, tantos espectáculos, mas tenho tão tantas saudades da minha pátria /de casa / do meu país!
8. Para quê que compras tantas coisas desnecessárias?
9. Ele nada tão depressa!
10. Tenho tão tanta fome! Tenho tão tanta pressa!
11. Eles têm tão tanto frio!

1- Não entendi bem.

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

() = Option or information

Tão e tanto (Pt-Pt)

1. Estou tão feliz! Estamos tão felizes!
2. Sei tantas palavras portuguesas que posso manter a conversa.
3. Em nossa biblioteca há tantos livros! É tão difícil receber estes livros: é preciso escrever tantos pontos!
4. Tenho de estudar tanto que nem dá tempo para dormir.
5. Eles dizem tanto! Nesse contexto, fica melhor a expressão ELES FALAM MUITO, não esta errado o seu jeito, apenas não tão comum
6. A Ana ama tão animais! Correto TANTO OS ...
7. Sei tantas países, tantos espetáculos mas tenho tão saudade da pátria! Países é masculino logo usa-se TANTOS, e para saudade feminino TANTA
8. Para que compras tantas coisas desnecessárias? Nesse caso usa-se o verbo comprar com R no final
9. Ele nada tão depressa!
10. Thenho tão fome! Tenho tão pressa! Tenho sem H, e substituir TÃO, por TENHO TANTA/MUITA FOME - TENHO TANTA/MUITA PRESSA
11. Eles têm tão frio! O correto é SENTEM MUITO FRIO, mas na verdade essa frase os brasileiros mesmo erram, o frio não é uma propriedade do corpo então você não tem como TER ELE, por isso o erro do TÊM. Você sente frio, ou melhor seu corpo está perdendo calor para o ambiente.

Tão e tanto (Pt-Pt)

1. Estou tão feliz! Estamos tão felizes!
2. Sei tantas palavras portuguesas que posso manter a conversa.
3. Em nossa biblioteca há tantos livros! É tão difícil receber estes livros: é preciso escrever tantos pontos!
4. Tenho de estudar tanto que nem dá tempo para dormir.
5. Eles falam tanto!
6. A Ana ama tanto os animais!
7. Conheço tantos países, tantos espetáculos mas tenho tão saudade da pátria!
8. Para que compras tantas coisas desnecessárias?
9. Ele nada tão depressa!
10. Tenho tanta fome! Tenho tanta pressa!
11. Eles têm muito frio!
PT-BR