100dias_de_escrita #23
23. Você tentou esportes aquáticos? Você gostaria de experimentá-los?
Eu nasci longe de um mar, por isso eu sou uma nadadora muito ruim e praticar esportes aquáticos tais como o surf, o mergulho, o esqui aquático, o caiaque, o canoagem parece uma coisa insana. Eu não sei se a pesca pode ser considerada um esporte aquático, mas se fosse, eu gostaria de tentá-la.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
23. Você já experimentou esportes aquáticos? Você gostaria de experimentá-los?
Eu nasci longe do mar, por isso eu sou uma nadadora muito ruim e praticar esportes aquáticos tais como o surf, o mergulho, o esqui aquático, o caiaque e a canoagem parece uma coisa insana. Eu não sei se a pesca pode ser considerada um esporte aquático, mas se fosse, eu gostaria de experimentar.
Eu nasci longe do mar, por isso eu sou uma nadadora muito ruim e praticar esportes aquáticos tais como o surf, o mergulho, o esqui aquático, o caiaque e a canoagem parece uma coisa insana. Eu não sei se a pesca pode ser considerada um esporte aquático, mas se fosse, eu gostaria de experimentar.
1
100dias_de_escrita #23
23. Você tentou praticar esportes aquáticos? Você gostaria de experimentá-los?Eu nasci longe de um do mar, por isso eu sou uma nadadora muito ruim e praticar esportes aquáticos, tais como: o surf, o mergulho, o esqui aquático, o caiaque, o canoagem parece uma coisa insana. Eu não sei se a pesca pode ser considerada um esporte aquático, mas se fosse, eu gostaria de tentá-la.
1) Você tentou praticar
Não está errado, mas soaria melhor
It's not wrong, but it'll sound better
2) Eu nasci longe de um mar
Quando você se refere ao mar assim, parece que está falando de um mar específico.
When you refer to the sea like this, it seems you are talking about a specific sea.
Eu nasci longe do mar (longe de + o mar = Longe do mar)
3) Tais como
Quando se fala de listas, deve haver uma vírgula + : item, item, item ...
When talking about lists, there should be a comma + : item, item, item ...
benefícios, tais como: item1, item2
sua obrigações, sendo: item1, item2
4) o surf, o mergulho, o esqui aquático
Não está errado, mas soaria melhor sem dessa forma, sem o artigo.
It's not wrong, but it would sound better without it, without the "o"
1
100dias_de_escrita #23
23. Você já tentou/praticou (1) esportes aquáticos? Você gostaria de experimentá-los?Eu nasci longe do mar, por isso eu sou uma nadadora muito ruim e praticar esportes aquáticos, tais como o surf, o mergulho, o esqui aquático, o caiaque e a canoagem parece uma coisa insana. Eu não sei se a pesca pode ser considerada um esporte aquático, mas se fosse, eu gostaria de tentá-la/praticá-la.
(1) Embora "tentar" faça sentido e esteja correto, eu usaria "praticar", pois estamos falando sobre esportes e este verbo é mais apropriado.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
