Search from various English teachers...
Venezuela flagMaria Salvestrini
La casa grande di vacanza! Sto in Marbella. Sono venuta con mio ragazzo e la sua famiglia. Noi siamo ospiti a un casa di vacanze. Nella casa ci sono nove camere da letto, una psicina, una cucina, dieci bagni e una palestra di tennis. Ci sono molte arboree e anche troppi fiori. La casa di vacanza è grandissima, e a volte non ci incontriamo proprio quando siamo nella stessa casa. Sono più contenta di essere cui con le persone importanti nella mia vita.

Corrections · 4

1

La grande casa delle vacanza!

Sono  a Marbella. Sono venuta con il mio ragazzo e la sua famiglia. Noi siamo ospiti in una casa vacanze. Nella casa ci sono nove camere da letto, una piscina, una cucina, dieci bagni,una palestra e un campo da tennis. Ci sono molti alberi e, anche troppi fiori. La casa  delle vacanza è grandissima, a volte non ci incontriamo proprio quando siamo tutti in casa. Sono molto contenta di essere qui con le persone importanti nella mia vita.
0

La grande casa vacanze!

Sono a Marbella. Sono venuta con il mio ragazzo e la sua famiglia. Noi (puoi evitare di ripetere "noi", dato che in italiano il soggetto è espresso dal verbo) siamo ospiti in una casa vacanze. Nella casa ci sono nove camere da letto, una piscina, una cucina, dieci bagni e un campo da tennis. Ci sono molti alberi e anche troppi ("troppi"? Forse vuoi dire "tanti"!) fiori. La casa vacanze è grandissima, e a volte non ci incontriamo anche se siamo nella stessa casa. Sono davvero contenta di essere qui con le persone importanti nella mia vita.
0

La casa grande (grande casa è meglio, pone l'enfasi sull'aggettivo) delle vacanzE

Sto (meglio: sono) in Marbella. Sono venuta con IL mio ragazzo e la sua famiglia. Noi (noi puoi anche non dirlo) siamo ospiti IN unA casa di vacanze. Nella casa ci sono nove camere da letto, una pIScina, una cucina, dieci bagni e un CAMPO dA tennis. Ci sono molte arboree e anche troppi fiori. La casa (di vacanza- puoi anche evitare di ripeterlo, è molto chiaro di quale casa stai parlando) è grandissima e a volte non ci incontriamo proprio (proprio puoi anche sostituirlo con nemmeno) quando siamo nella stessa casa. Sono PROPRIO (o davvero/molto) contenta di essere Qui con le persone importanti nella mia vita.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today