Search from various English teachers...
United States flagWill Holt
Una Historia Extraño Fui conduciendo mi coche a Atlanta una noche. La carretera fue larga y estrecha. Mi amigo, Joe, fue en el coche cerca de mí. Joe fue durmiendo porque él trabajé muy fuerte esa día. Después conduciendo por una hora en la carretera, algo extraño ocurrió. Una luz brillente cayó desde el cielo oscuro. Ví dónde él hubo aterrizado tan manejé hacia él. Rápidamente, desperté a Joe. Cuando llagamos, mi amigo pensó fue soñando. Andando hacia nos fue un pato muy grande. El pico del pato fue cinco metros de largo. Fue ojos rojos y parecía hambre. Con una sonrisa mal, eché mi amigo, Joe, desde coche y conduje una distancia lejos. No he visto Joe o el gran pato desde esa día.

Corrections · 10

1

Una Historia Extraña

Fui conduciendo mi coche a Atlanta una noche. La carretera fue era larga y estrecha. Mi amigo, Joe, fue estaba en el coche cerca de mí. Joe fue estaba durmiendo porque él trabajó muy fuerte duro ese día.

Después de estar conduciendo por una hora en la carretera, algo extraño ocurrió. Una luz brillante cayó desde el cielo oscuro.

Ví dónde él hubo aterrizado tan ella aterrizó y manejé hacia ella. Rápidamente, desperté a Joe. Cuando llegamos, mi amigo pensó fue que estaba soñando. Andando hacia nosotros fue un pato muy grande. El pico del pato fue tenía cinco metros de largo. Fue Tenía ojos rojos y parecía hambriento.

Con una sonrisa malévola, eché a mi amigo Joe, desde del coche y conduje una distancia lejos. No he visto a Joe o al gran pato desde ese día.

Notas de la corrección:
1.- Es correcto decir trabajar duro, no trabajar fuerte.
2.- La oración "andando hacia nosotros fue un pato muy grande" está ordenada de forma extraña. Sonaría mejor lo siguiente: Un pato muy grande fue andando hacia nosotros. O mejor aún: Un pato enorme se dirigió hacia nosotros.
3.- Evita usar la palabra mal. Prueba vocabulario más específico, como malévolo o maldadoso.

1

Una Historia Extraña

Estaba conduciendo mi coche a Atlanta una noche. La carretera era larga y estrecha. Mi amigo, Joe, estaba en el coche cerca de mí. Joe estaba durmiendo porque él trabajó muy fuerte esa día.

Después de conducir por una hora en la carretera, algo extraño ocurrió. Una luz brillente cayó desde el cielo oscuro.

Ví dónde había  aterrizado así que manejé hacia ella. Rápidamente, desperté a Joe. Cuando llegamos, mi amigo pensó que estaba soñando. Andando hacia nos fue un pato muy grande.(not sure what you mean here).  El pico del pato era de cinco metros de largo. Tenia los ojos rojos y parecía hambriento.

Con una sonrisa malvada, eché a mi amigo, Joe, del coche y conduje muy lejos. No he visto a Joe o el gran pato desde esa día.


hope this helps you. Have a great day. Saludos

0

Una Historia Extraña

Fui Estuve conduciendo mi coche hacia a Atlanta una noche, la carretera fue estaba extensa larga y estrecha. Mi amigo Joe estaba fue en el coche conmigo. cerca de mí. Joe se fue durmiendo porque él trabajó muy fuerte ese día.

Después de estar conduciendo por una hora en la carretera, algo extraño ocurrió; una luz brillante cayó desde el cielo oscuro, vi donde aterrizó y me dirigí hacia ella. Ví dónde él hubo aterrizado tan manejé hacia él, rápidamente desperté a Joe, cuando llagamos, mi amigo pensó fue que estaba soñando. Andando hacia nos fue Hacia nosotros caminó un pato muy grande, El su pico tenía del pato fue cinco metros de largo, Fue tenía ojos rojos y parecía con hambre.

Con una sonrisa malévola, eché  tiré a mi amigo Joe desde el coche y conduje una distancia lejos de ese lugar. Desde entonces, no he visto a mi amigo Joe, ni al pato. No he visto Joe o el gran pato desde esa día.
0
Fui conduciendo mi coche a Atlanta una noche. La carretera fue larga y estrecha. Mi amigo, Joe, fue en el coche cerca de mí. Joe fue durmiendo porque él trabajé muy fuerte esa día.

Después conduciendo por una hora en la carretera, algo extraño ocurrió. Una luz brillente cayó desde el cielo oscuro.

Ví dónde aterrizó y   manejé hacia allí. Rápidamente desperté a Joe. Cuando llegamos, mi amigo pensó que lo había soñado. Llegando al lugar vemos que era un pato muy grande. Tenia un pico de cinco metros de largo, sus ojos eran  rojos y parecía con  hambre.
Eché a mi amigo Joe, del coche y conduje lo mas lejos posible. No he visto Joe o al gran pato desde esa día.
0
Fui conduciendo mi coche a Atlanta una noche. La carretera fue larga y estrecha. Mi amigo, Joe, fue en el coche cerca de mí. Joe fue durmiendo porque él trabajé muy fuerte esa día.

Después conduciendo por una hora en la carretera, algo extraño ocurrió. Una luz brillante cayó desde el cielo oscuro.

Ví dónde él hubo aterrizado tan manejé hacia él. Rápidamente, desperté a Joe. Cuando llagamos, mi amigo pensó fue soñando. Andando hacia nos fue un pato muy grande. El pico del pato fue cinco metros de largo. Fue ojos rojos y parecía hambre.

Con una sonrisa mal, eché mi amigo, Joe, desde coche y conduje una distancia lejos. No he visto Joe o el gran pato desde esa día.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today