Algo Malo Siempre Me Pasa... Tengo la peor suerte! Es la verdad. Dejame hablarte de lo que paso en una clase que tuve la semana pasada. ?Sabes lo que sucede cuando no descargas las actualizaciones de

Search from various English teachers...

Nia

Algo Malo Siempre Me Pasa... Tengo la peor suerte! Es la verdad. Dejame hablarte de lo que paso en una clase que tuve la semana pasada. ?Sabes lo que sucede cuando no descargas las actualizaciones de la computadora por un rato o mas? ?Que algunas cosas empiezen a no funcionar bien? Pues, eso es lo que paso solo SEGUNDOS antes del comienzo de la clase. Primero, my Skype estaba congelada. Entoces, mi camera no funcionaba! Pense que si apagaba la computadora, y luego la reiniciaba, todo iba estar bien. Pero, no era asi! Cuando yo intente a iniciar la computadora,, la pantalla dijo "Windows Update, 1%..." y eso me molestaba mucho! Y ademas de eso, nunguna de las otras computadoras estaban cooperando! Cuando finalizo la actualizacion, solo quedaban 4minutos en la leccion! Estaba furiosa! Como te he dicho antes, tengo la peor suerte. ****Sorry about the punctuation. I haven't looked into how to type accent marks and other punctuation marks yet. Gracias por leer.****

Corrections · 6

Algo Malo Siempre Me Pasa...*

Tengo la peor suerte (del mundo)!, es la verdad. Déjame hablarte de lo que paso en una clase que tuve la semana pasada. ¿Sabes lo que sucede cuando no descargas las actualizaciones de la computadora durante un tiempo?;que algunas cosas empiezan a no funcionar bien/correctamente. Pues eso es lo que paso solo SEGUNDOS antes del comienzo de la clase. Primero, mi Skype estaba congelado. Entonces, mi camera no funcionaba!. Pensé que si reiniciaba** la computadora todo iba estar bien(a solucionarse). Pero no fue así!. Cuando yo intente iniciar la computadora, la pantalla dijo "Windows Update, 1%..." y eso me molesto mucho! .Y ademas de eso, ninguna de las otras computadoras estaban ¿cooperando?!. Cuando finalizo la actualización, solo quedaban 4 minutos de lección. !Estaba furiosa!. Como te he dicho antes, tengo la peor suerte.

****Sorry about the punctuation. I haven't looked into how to type accent marks and other punctuation marks yet. Gracias por leer.****

*solemos decir "Siempre me pasa algo malo". Tal como esta escrito,creo que has creado un hipérbaton (quizás otro usuario puede confirmar esto)

**Si apagas un ordenador,luego no lo reinicias, lo inicias.

Algo Malo Siempre Me Pasa...

Tengo la peor suerte! Es la verdad. Dejame hablarte de lo que paso en una clase que tuve la semana pasada. ¿Sabes lo que sucede cuando no descargas las actualizaciones de la computadora por un rato o mas? ¿Qué algunas cosas empiecen a no funcionar bien? Pues, eso es lo que paso a solo SEGUNDOS antes del comienzo de la clase. Primero, my mi Skype estaba congelada congelado. Entoces Entonces, mi camera cámara no funcionaba! Pensé que si apagaba la computadora, y luego la reiniciaba, todo iba a estar bien. Pero, no era fue así! Cuando yo intenté a iniciar la computadora, la pantalla dijo mostró "Windows Update, 1%..." y eso me molestaba mucho! Y ademas de eso, nunguna ¡ninguna de las otras computadoras estaban cooperando! Cuando finalizo la actualización, ¡solo quedaban 4 minutos en la lección! ¡Estaba furiosa! Como te he dicho antes, tengo la peor suerte.

****Sorry about the punctuation. I haven't looked into how to type accent marks and other punctuation marks yet. Gracias por leer.****

Estas son algunas recomendaciones para hablar mas natural:

*¿Qué algunas cosas empiecen a no funcionar bien?

-¿Qué algunas cosas empiecen a funcionar mal?

*la pantalla dijo "Windows Update, 1%..."

-"en la pantalla salió el mensaje "Windows Update, 1%..."

-"la pantalla mostró "Windows Update, 1%..."

¡Muy bien!

Hahaha, fue un momento muy raro, a mi me pasó algo parecido en una presentación.

I love you for this Richard, mil gracias!

If you're using a Mac, simply hold down Apple Key and hit E. Then your vowels will have accents. Apple Key N will get you ñ. On a PC, change your keyboard/input method to English - International. In Windows 10 you can go to the language tab in Control Panel and click on options. It will give you a chance to choose an input method. You want: English -- International. Then, once you select it all you have to do is hold down the right-ALT key when you hit a vowel or punctuation and you'll get á é í ó ú ü ñ ¿ ¡ If you're a fast typist, it's just like hitting a shift key.

Suele suceder. Saludos.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today