A CONFUSÃO COM OS DEDOS
Eu já disse a vocês que o meu avô Ricardo materno é o mais inteligente na nossa família e sabe de tudo. No entanto, tenho também de dizer que as suas sabedorias fazem-me às vezes ficar confuso. Uma de tal situações ocorreu no sábado passado. Os meus pais partiram para Setúbal para visitarem a nossa prima Rosa e verem o seu bebé novo. Deixaram-me com os meus avôs maternos, o que foi uma boa oportunidade para o meu avô Ricardo para me ensinar algumas coisas importantes.
Então, o nosso sábio colocou-me no seu colo e exclamou que poder-me-ia ensinar a contar. Levou-me pela mão e, tocando-me em cada dedo, começou a dizer: um, dois, três, quatro, cinco. “Tens cinco dedos na tua de uma mão” concluiu o avô, como que dissesse um grande segredo. Eu fiquei totalmente confuso, porque já sabia que os dedos tinham os seus nomes: polegar, dedo indicador, dedo médio, dedo anelar e o dedo mindinho. Lembrou-me também da cantiga da minha mãe: mindinho, o seu vizinho, pai de todos, fura bolos e mata piolhos. O que foram um, dois, três … do meu avô? Isso não foram os seus nomes! Talvez ele me disse os apelidos deles. Deve ter sido isso. O meu avô Ricardo sabe de tudo.
Search from various English teachers...
Corrections · 8
0
(Ps: Eu meu amigo, quanto tempo! Vou corrigir seu texto à minha maneira)
A CONFUSÃO COM OS DEDOS
Eu já disse a vocês que o meu avô materno, Ricardo, é o mais inteligente na nossa família e sabe de tudo. No entanto, tenho também que dizer que sua sabedoria me faz (1) às vezes ficar confuso. Uma dessas situações ocorreu no sábado passado. Os meus pais partiram para Setúbal para visitar a nossa prima Rosa e ver seu novo bebê. Deixaram-me com os meus avôs maternos, o que foi uma boa oportunidade para o meu avô Ricardo me ensinar algumas coisas importantes.Então, o nosso sábio colocou-me no seu colo e exclamou que poder-me-ia ensinar a contar. Levou-me pela mão e tocando cada um dos meus dedos, começou a dizer: um, dois, três, quatro, cinco. “Tens cinco dedos na palma de uma mão” concluiu o avô, como que dissesse um grande segredo. Eu fiquei totalmente confuso, porque já sabia que os dedos tinham os seus nomes: polegar, dedo indicador, dedo médio, dedo anelar e o dedo mindinho. Lembrou-me também de uma cantiga da minha mãe: mindinho, o seu vizinho, pai de todos, fura bolos e mata piolhos. O que foram um, dois, três … do meu avô? Isso não correspondia a seus nomes! Talvez ele me disse os seus apelidos. Deve ter sido isso. O meu avô Ricardo sabe de tudo.
(1) - O pronome "me" vem antes do sujeito pois houve uma conjunção na frase (tenho... QUE dizer)
0
Português - Brasil
A CONFUSÃO COM OS DEDOS
Eu já disse a vocês que o meu avô materno, Ricardo, Ricardo materno é o mais inteligente na nossa família e sabe de tudo. No entanto, tenho também de que dizer que as suas sabedorias fazem-me às vezes ficar confuso. Uma de tal de tais situações ocorreu no sábado passado. Os meus pais partiram para Setúbal para visitarem a nossa prima Rosa e verem o seu bebê novo. Deixaram-me com os meus avós* maternos, o que foi uma boa oportunidade para o meu avô Ricardo para me ensinar algumas coisas importantes.Então, o nosso sábio colocou-me no seu colo e exclamou que poder-me-ia ensinar a contar. Levou-me pela mão e, tocando-me em cada dedo, começou a dizer: um, dois, três, quatro, cinco. “Tens cinco dedos na tua de uma mão” concluiu o avô, como que dissesse um grande segredo. Eu fiquei totalmente confuso, porque já sabia que os dedos tinham os seus nomes: polegar, dedo indicador, dedo médio, dedo anelar e o dedo mindinho. Lembrou-me também da cantiga da minha mãe: mindinho, o seu vizinho, pai de todos, fura bolos e mata piolhos. O que foram um, dois, três … do meu avô? Isso não foram os seus nomes! Talvez ele me disse os apelidos deles. Deve ter sido isso. O meu avô Ricardo sabe de tudo.
* A palavra "avós" é usada para plural de avó e avô. Já a palavra "avôs" é usada somente para plural de avô (masculino).
Lembrei da música dos dedinhos!
Excelente!!!
0
A CONFUSÃO COM OS DEDOS
Eu já disse a vocês, que o meu avô materno, Ricardo, é o mais inteligente na nossa família, ele sabe de tudo. No entanto, tenho também de dizer que as suas sabedorias fazem-me às vezes ficar confuso. Uma dessas situações ocorreu no sábado passado. Os meus pais partiram para Setúbal para visitarem a nossa prima, Rosa e verem o seu novo bebê. Deixaram-me com os meus avôs maternos, o que foi uma boa oportunidade para o vovô, Ricardo, para me ensinar algumas coisas importantes.Então, o nosso sábio colocou-me no seu colo e exclamou que poder-me-ia ensinar a contar. Levou-me pela mão e, tocando-me em cada dedo, começou a dizer: um, dois, três, quatro e cinco. “Tens cinco dedos na tua de uma mão” concluiu o avô, como que dissesse um grande segredo. Eu fiquei totalmente confuso, porque já sabia que os dedos tinham os seus nomes: polegar, dedo indicador, dedo médio, dedo anelar e o dedo mindinho. Lembrou-me também da cantiga da minha mãe: mindinho, o seu vizinho, pai de todos, fura bolos e mata piolhos. O que foram um, dois, três … do meu avô? Isso não foram os seus nomes! Talvez ele me disse os apelidos deles. Deve ter sido isso. O meu avô Ricardo sabe de tudo.
0
A CONFUSÃO COM OS DEDOS
Eu já disse a vocês que o meu avô materno Ricardo é o mais inteligente na nossa família e sabe de tudo. No entanto, tenho também de dizer que as suas sabedorias fazem-me às vezes ficar confuso. Uma das tais situações ocorreu no sábado passado. Os meus pais partiram para Setúbal para visitarem a nossa prima Rosa e verem o seu novo bebé. Deixaram-me com os meus avôs maternos, o que foi uma boa oportunidade para o meu avô Ricardo me ensinar algumas coisas importantes.Então, o nosso sábio colocou-me no seu colo e exclamou que poder-me-ia ensinar a contar. Levou-me pela mão e, tocando-me em cada dedo, começou a dizer: um, dois, três, quatro, cinco. “Tens cinco dedos na tua mão” concluiu o avô, como que dissesse um grande segredo. Eu fiquei totalmente confuso, porque já sabia que os dedos tinham os seus nomes: polegar, dedo indicador, dedo médio, dedo anelar e o dedo mindinho. Lembrou-me também da cantiga da minha mãe: mindinho, o seu vizinho, pai de todos, fura bolos e mata piolhos. O que foram um, dois, três … do meu avô? Isso não foram os seus nomes! Talvez ele me disse os apelidos deles. Deve ter sido isso. O meu avô Ricardo sabe de tudo.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
