Search from various English teachers...
Bosnia & Herzegovina flagkamenko
AS PÉROLAS DE DEUS Então disse Deus: “Que as águas que estão sob o céu se reúnam num só lugar, a fim de que apareça a parte seca!” E assim aconteceu. Deus outorgou o nome de “Terra” a parte seca, e a massa das águas que se haviam ajuntado Ele chamou de “Mares”. E observou Deus que isso era bom. (Gênesis 9,10) Durante a sua criação do nosso mundo maravilhoso espelhou Deus para o seu divertimento, quase no meio do Oceano Atlântico, dez pérolas, dez Ilhas de Cabo Verde. As ilhas apreciavam em paz de Deus até o dia em que a sola das botas de duro couro do boi, do nobre senhor Diogo Gomes, não chegou ali. A partir desse dia muitas botas costumavam pisar o solo vulcanico das lindas ilhas de Cabo Verde. Exploradores, aventureiros, mercadores de escravos, missionários católicos e administradores portugueses gostavam da primavera eterna das Ilhas. Até o famoso pirata, Sir Francis Drake, costumava ancorar, de boa vontade, seus barcos elegantes de velas negras naqueles portos de Cabo Verde. Gostaria de visitar essas ilhas. Vocês sabem que a capital de Cabo verde é Praia. Conseguem imaginar o quão feliz e alegre são os cabo-verdianos a viver todo o tempo “na Praia”. Há muitas coisas que temos de fazer ali: visitar uma típica taverna da Praia ou da Boa Vista, por exemplo, para ouvir uma morna da descalça rainha a falecida Cesária, dançar uma vertiginosa coladeira com uma bela crioula de olhos de fogo, ou comer uma cachupa gostosa. Sim meus amigos, há algo de particular ali.

Corrections · 4

0

AS PÉROLAS DE DEUS

Então disse Deus: “Que as águas que estão sob o céu se reúnam num só lugar, a fim de que apareça a parte seca!” E assim aconteceu. Deus outorgou o nome de “Terra” à parte seca, e a massa das águas que se haviam ajuntado Ele chamou de “Mares”. E observou Deus que isso era bom. (Gênesis 9,10)

Durante a sua criação do nosso mundo maravilhoso espalhou Deus para o seu divertimento, quase no meio do Oceano Atlântico, dez pérolas, dez Ilhas de Cabo Verde. As ilhas apreciavam em a paz de Deus até o dia em que a sola das botas de duro couro de boi, do nobre senhor Diogo Gomes, não chegou ali. A partir desse dia muitas botas costumaram pisar o solo vulcânico das lindas ilhas de Cabo Verde. Exploradores, aventureiros, mercadores de escravos, missionários católicos e administradores portugueses gostavam da primavera eterna das Ilhas. Até o famoso pirata, Sir Francis Drake, costumava ancorar, de boa vontade, seus barcos elegantes de velas negras naqueles portos de Cabo Verde.

Gostaria de visitar essas ilhas. Vocês sabem que a capital de Cabo verde é Praia. Conseguem imaginar o quão feliz e alegre são os cabo-verdianos a viver todo o tempo “na Praia”. Há muitas coisas que temos de fazer ali: visitar uma típica taverna da Praia ou da Boa Vista, por exemplo, para ouvir uma morna da descalça rainha a falecida Cesária, dançar uma vertiginosa coladeira com uma bela crioula de olhos de fogo, ou comer uma cachupa gostosa. Sim meus amigos, há algo de particular ali.


Браво!❤

0

AS PÉROLAS DE DEUS

Então disse Deus: “Que as águas que estão sob o céu se reúnam num só lugar, a fim de que apareça a parte seca!” E assim aconteceu. Deus outorgou o nome de “Terra” à (ortorgar aqui é bitransitivo, quem outorga, outorga algo ou alguma coisa a alguém, por isso a crase) parte seca, e a massa das águas que se haviam ajuntado Ele chamou de “Mares”. E observou Deus que isso era bom. (Gênesis 9,10)

Durante a sua criação do nosso mundo maravilhoso espelhou (acredito que aqui o verbo correto é espalhou, de espalhar com o sentido de disseminar, distribuir) Deus para o seu divertimento, quase no meio do Oceano Atlântico, dez pérolas, as (necessário o artigo aqui para pontuar a analogia) dez Ilhas de Cabo Verde. As ilhas apreciavam em paz de Deus até o dia em que a sola das botas de duro couro do boi, do nobre senhor Diogo Gomes, não chegou ali. A partir desse dia muitas botas costumavam (aqui você usa o pretérito imperfeito, que dá ideia de uma ação inacabada, acho que usaria o pretérito perfeito para denotar uma ação acabada, logo, costumaram) pisar o solo vulcânico das lindas ilhas de Cabo Verde. Exploradores, aventureiros, mercadores de escravos, missionários católicos e administradores portugueses gostavam da primavera eterna das Ilhas. Até o famoso pirata, Sir Francis Drake, costumava ancorar, de boa vontade, seus barcos elegantes de velas negras naqueles portos de Cabo Verde. 

Gostaria de visitar essas ilhas. Vocês sabem que a capital de Cabo verde é Praia. Conseguem imaginar o quão feliz e alegre são os cabo-verdianos a viver todo o tempo “na Praia”. Há muitas coisas que temos de fazer ali: visitar uma típica taverna da Praia ou da Boa Vista, por exemplo, para ouvir uma morna da descalça rainha a falecida Cesária, dançar uma vertiginosa coladeira com uma bela crioula de olhos de fogo, ou comer uma cachupa gostosa. Sim meus amigos, há algo de particular ali.


Texto encantador! Como é bom poder se deleitar com uma leitura tão agradável. Parabéns pelo texto, muito bom!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today