Search from various English teachers...
Canada flagCaseyProfessional Teacher
你明白我說的嗎 至從我媽媽去世以後， 我就解脱不了死亡的陰影 Zhì cóng wǒ māmā qùshì yǐhòu, wǒ jiětuō bùliǎo sǐwáng de yīnyǐng

Corrections · 14

1

你明白我說的嗎

至自從我媽媽去世之以後， 我就難解脱不了死亡的陰影.
Zhì cóng wǒ māmā qùshì yǐhòu, wǒ jiětuō bùliǎo sǐwáng de yīnyǐng

Since my mother passed away, difficult it is for me to escape from Death's shadow.

1

你明白我說的嗎

至從我媽媽去世以後， 我就解脱不了死亡的陰影
Zhì cóng wǒ māmā qùshì yǐhòu, wǒ jiětuō bùliǎo sǐwáng de yīnyǐng

（自從我媽媽去世以後，我就一直在她去世的陰影中生活/一直沒有從她去世的陰影中走出來。）

1

你明白我說的嗎

至從（自從）我媽媽去世以後， 我就解脱不了死亡的陰影
Zhì cóng wǒ māmā qùshì yǐhòu, wǒ jiětuō bùliǎo sǐwáng de yīnyǐng
1

至從我媽媽去世以後， 我就解脱不了死亡的陰影
Zhì cóng wǒ māmā qùshì yǐhòu, wǒ jiětuō bùliǎo sǐwáng de yīnyǐng

自從我媽媽去世以後， 我就擺脱不了死亡的陰影
zì cóng wǒ māmā qùshì yǐhòu, wǒ jiù bǎituō bùliǎo sǐwáng de yīnyǐng 

 

 带着妈妈的希望，过得好好的。加油

1

你明白我說的嗎

至從我媽媽去世以後， 我就解脱不了死亡的陰影一直没有走出来。
Zhì cóng wǒ māmā qùshì yǐhòu, wǒ jiětuō bùliǎo sǐwáng de yīnyǐng

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today