Search from various English teachers...
Japan flagYuji
Esporte Eu treino Judô e jogo tênis de mesa. Agora também estou praticando quase todos os dias. Ontem, eu gravei um vídeo de tênis de mesa pouque depois eu queria confirmar meu jeito de bater bola. E eu consegui achar a coisa de meu mau, então fiquei feliz^^

Corrections · 8

2

Esporte

Eu treino Judô e jogo tênis de mesa. Agora também estou praticando quase todos os dias. Ontem, eu gravei um vídeo de tênis de mesa porque depois eu queria (confirmar)  checar/observar ( nesse caso é melhor usar o verbo "checar",no sentido de "ver se algo está bom/correto ou não" ) meu jeito de bater bola. E eu consegui achar a coisa de meu mau que eu estava fazendo errado, então fiquei feliz^^


( Você escreve muito bem, Yuji ! Continue explorando o nosso idioma ! )

2

Esporte

Eu treino Judô e jogo tênis de mesa. Agora também estou praticando quase todos os dias. Ontem, eu gravei um vídeo de tênis de mesa porque depois eu queria confirmar meu jeito de bater na bola. E eu consegui achar o motivo de meu erro, então fiquei feliz^^


Muito bom!

Apenas para saber:

- Existem várias formas de escrever "porque", neste caso o "porque" escrito como uma palavra só pode ser substituido por "pois".

- "Mau" é um adjetivo. Usamos por exemplo para dizer: "Hoje eu estou de mau humor".

1

Esporte

Eu treino Judô e jogo tênis de mesa. Agora também estou praticando quase todos os dias. Ontem, eu gravei um vídeo de tênis de mesa porque depois eu queria confirmar meu jeito de bater na bola. E eu consegui achar um defeito meu*, então fiquei feliz^^

Bom texto Yuji!

*"a coisa de meu mau" foi o que não entendi direito. Você quis dizer que encontrou coisas pra melhorar no jeito que você joga tênis de mesa? Corrigi supondo isso.

0
了解ですありがとう！
0
こんにちは！私はブラジルと日本のハーフです！italki での新人先生です。日本語わかりますので　良かったら　また　レッスン　してみてください。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today