Search from various English teachers...
[Deleted]
El pastel de medianoche Anoche mi padre regresó a casa tarde y me trajo un pastel. Yo estaba a punto de dormir pero el pastel parecía muy delicioso. Pensé: "¿Qué debo hacer?" Salté la cena anoche por falta de tiempo y en realidad estaba muy hambriento. Luché contra mi deseo por cinco minutos y finalmente comí una pieza. Como resultado, no pude dormir pronto. Era más de medianoche... Estaba planeando hacer pasteles esta noche pero lo posponeré para este fin de semana.

Corrections · 8

1

El pastel de medianoche

Anoche mi padre regresó a casa tarde y me trajo un pastel. Yo estaba a punto de dormir pero el pastel parecía muy delicioso. (delicioso can't have very)

Pensé: "¿Qué debo hacer?"

Me salté (when we wan to say that we miss somthing or don't do something we use saltarse) la cena anoche por falta de tiempo y en realidad estaba muy hambrientao. Luché contra mi deseo por cinco minutos y finalmente comí una pieza. Como resultado, no pude dormir pronto (no pude quedarme dormida pronto, that souns more specific for that). Era más de medianoche...

Estaba planeando hacer pasteles esta noche pero lo posponedré para este fin de semana.


Well done Rio,

I'm going to leave you some resources I've created to learn Spanish that you can find interesting. I've created them, take a look, they are very popular.

https://www.youtube.com/channel/UCeseHPP6FLZppw-oz9GGeYA

https://www.facebook.com/profereyes/

1

El pastel de medianoche

Anoche mi padre regresó a casa tarde y me trajo un pastel. Yo estaba a punto de dormir, pero el pastel parecía muy delicioso.

Pensé: "¿Qué debo hacer?"

Me salté la cena anoche por falta de tiempo, pero en realidad estaba muy hambrienta. Luché contra mi deseo por cinco minutos y finalmente comí una pieza. Como resultado, no pude dormir pronto (alternativa -> rápido). Ya era más de medianoche...

Estaba planeando hacer pasteles esta noche, pero lo pospondré para este fin de semana.

----------

Excelente redacción, buen cuidado de los acentos y buena forma de darme hambre, haha. ¡Genial! Solo esté un poco atenta a los pequeños detalles. 


Sigue así がんばります!: )

1

El pastel de medianoche

Anoche mi padre regresó a casa tarde y me trajo un pastel. Yo estaba a punto de dormir pero el pastel parecía muy delicioso.
Pensé: "¿Qué debo hacer?"
Salté la cena anoche de ayer por falta de tiempo y pero en realidad estaba muy hambriento. Luché contra mi deseo por durante cinco minutos y finalmente comí una pieza. Como resultado, no pude dormir pronto. Era más de medianoche...
Estaba planeando hacer pasteles esta noche pero lo posponeré pospondré para este fin de semana.

The text is fine, but I would say:

Ayer mi padre volvió tarde a casa pero/porque me trajo una tarta. Me iba ya a dormir/Estaba a punto de irme a dormir pero la tarta tenía muy bien pinta.
Pensé : "¿Qué hago?"/"¿Qué debo hacer?"
Me salté la cena/No cené porque no tenía tiempo/por falta de tiempo aunque tenía mucha hambre. Me resistí durante cinco minutos pero finalmente comí un trozo (de tarta). Al final/Como resultado, no podía dormir y ya eran más de las doce.
Pensé en hacer pasteles/tartas hoy por la noche pero mejor lo pospondré para el fin de semana.

0
¡Me alegra escucharlo! Pasteles siempre nos hacen felices :)
0
A mi también se me antojo el pastel!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today