내일부턱터 이틀동안 휴가예요
 

휴가가 너무 좋습니다! ㅎㅎㅎ ...너무 신난다.

내일은 늦잠도 잘 수 있어요, 훗훗훗 ...그리고 희회사일 때문에 오래랫동안 못 만난 친구들도 볼 수 있어요. 어디를(놀러 or somewhere)가서 제가 좋아하는 음식도 먹으려고요 ㅋㅋㅋ ...이틀동안 제가 그전에 하고 싶은 일이(하고 싶던 걸) 할 만큼 할 거예요. 왜냐하면, 이틀 연속 휴가가 제저한테 너무 조소중해서요, hehe...아껴야 돼요.

근데 생각해 보면, 2011년 너무 빨리빠르게 지내고 있어요, 거의 반에을 지냈어요 . 새월에이 참 빠립릅니다. 나이 또 한 살이 더... =_='''

즐거운 하루가 되세요! ^_^

----------------------------------

cf.

이틀동안 제가 그전에 하고 싶은 일이 할 만큼 할 거예요.
이틀동안 그 전에 하고 싶던 일(들)을 실컷 할 거예요.
or 이틀동안 그 전에 못했던 걸 실컷 할 거예요. This sentence is more natural.
Remember, we often omit subject words such as '나, 저, 제, 너, 당신...' in sentences.
Use a subject word only where necessary, or you can use it when you want to stress the subject.

2011년 너무 빨리게 지내고 있어요, 거의 반에 지냈어요 .
2011년이 너무 빠르게 지나가고 있어요. 거의 반이 이났어요.
or 2011년을 너무 바쁘게 지내고 있어요. ... Either of the blue is possible.

-------------------------------------


한국어 잘하시네요!!
 

내일부턱터 이틀_동안 휴가예요